抵御 (dǐyù) là một từ tiếng Trung dùng để chỉ hành động chống lại hoặc ngăn chặn một điều gì đó, thường liên quan đến bảo vệ và chống đỡ trước các tác nhân tiêu cực. Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cấu trúc ngữ pháp của từ 抵御 và cách sử dụng từ này qua các ví dụ cụ thể.
1. Khái niệm về 抵御 (dǐyù)
抵御 được dịch nghĩa tương ứng là “đối kháng” hoặc “chống lại”. Từ này mang ý nghĩa rất quan trọng trong văn hóa và ngôn ngữ tiếng Trung, nhất là trong các bối cảnh liên quan đến chiến tranh, thiên tai hay các tình huống cần đến sự bảo vệ.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 抵御
2.1. Thành phần cấu tạo
Từ 抵御 được cấu thành từ hai chữ Hán: 抵 (dǐ) có nghĩa là “chống lại” và 御 (yù) mang ý nghĩa là “kiểm soát” hoặc “quản lý”. Khi kết hợp lại, chúng tạo thành từ có nghĩa là “chống lại” hoặc “ngăn chặn”.
2.2. Ngữ pháp sử dụng
抵御 thường được dùng như một động từ trong câu, có thể kết hợp với các danh từ khác để chỉ rõ đối tượng bị chống lại.
- Cấu trúc câu mẫu: 主语 + 抵御 + 宾语.
- Ví dụ: 我们需要抵御自然灾害 (Wǒmen xūyào dǐyù zìrán zāihài) – “Chúng tôi cần chống lại thiên tai”.
3. Ví dụ minh họa cho từ 抵御
3.1. Ví dụ trong câu
- 面对病毒，我们应该积极抵御 (Miànduì bìngdú, wǒmen yīnggāi jījí dǐyù) – “Đối mặt với virus, chúng ta nên tích cực chống lại”.
- 企业需要抵御市场风险 (Qǐyè xūyào dǐyù shìchǎng fēngxiǎn) – “Doanh nghiệp cần phải chống lại rủi ro thị trường”.
3.2. Bối cảnh sử dụng
Từ 抵御 được sử dụng phổ biến trong các lĩnh vực như kinh doanh, tự nhiên, an ninh, hay tâm lý. Nó thể hiện ý chí và quyết tâm trong việc bảo vệ và ngăn chặn các yếu tố tiêu cực xung quanh.
4. Tổng kết
抵御 (dǐyù) không chỉ đơn thuần là một từ ngữ mà còn chứa đựng những ý nghĩa sâu sắc về sự bảo vệ và đối kháng trong cuộc sống. Việc hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
