Trong tiếng Trung, 拍攝 (pāi shè) là động từ thông dụng có nghĩa là “chụp ảnh” hoặc “quay phim”. Từ này xuất hiện thường xuyên trong cả giao tiếp hàng ngày lẫn các văn bản chuyên ngành về nhiếp ảnh, điện ảnh. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của 拍攝, cấu trúc ngữ pháp và cách đặt câu chuẩn xác.
1. Giải nghĩa chi tiết từ 拍攝 (pāi shè)
1.1 Nghĩa cơ bản
拍攝 là động từ gồm hai chữ Hán:
- 拍 (pāi): vỗ, đập, chụp
- 攝 (shè): thu nhận, ghi lại
Kết hợp lại, 拍攝 mang nghĩa “thu nhận hình ảnh bằng thiết bị” tức là chụp ảnh hoặc quay phim.
1.2 Ngữ cảnh sử dụng
Từ 拍攝 được dùng trong các tình huống:
- Chụp ảnh thông thường: 拍照 (pāi zhào)
- Quay phim điện ảnh: 拍攝電影 (pāi shè diàn yǐng)
- Chụp ảnh chuyên nghiệp: 專業拍攝 (zhuān yè pāi shè)
2. Cấu trúc ngữ pháp với từ 拍攝
2.1 Vị trí trong câu
拍攝 thường đóng vai trò là vị ngữ trong câu, có thể kết hợp với:
- Danh từ chỉ đối tượng: 拍攝風景 (pāi shè fēng jǐng) – chụp phong cảnh
- Trợ từ 了/過: 拍攝了三個小時 (pāi shè le sān gè xiǎo shí) – đã quay 3 tiếng
- Bổ ngữ: 拍攝得很好 (pāi shè de hěn hǎo) – chụp rất đẹp
2.2 Các cấu trúc thông dụng
Chủ ngữ + 拍攝 + Tân ngữ:
我們拍攝了很多照片 (Wǒmen pāi shè le hěn duō zhào piàn) – Chúng tôi đã chụp rất nhiều ảnh
Chủ ngữ + 在 + Địa điểm + 拍攝:
他們在北京拍攝電影 (Tāmen zài běi jīng pāi shè diàn yǐng) – Họ đang quay phim ở Bắc Kinh
3. Ví dụ minh họa cách dùng 拍攝
3.1 Câu đơn giản
- 我喜歡拍攝自然風景 (Wǒ xǐ huān pāi shè zì rán fēng jǐng) – Tôi thích chụp ảnh phong cảnh thiên nhiên
- 這個相機適合拍攝夜景 (Zhè gè xiàng jī shì hé pāi shè yè jǐng) – Máy ảnh này phù hợp để chụp ảnh đêm
3.2 Câu phức tạp
- 為了拍攝完美的日出照片，我們凌晨四點就起床了 (Wèi le pāi shè wán měi de rì chū zhào piàn, wǒ men líng chén sì diǎn jiù qǐ chuáng le) – Để chụp được bức ảnh mặt trời mọc hoàn hảo, chúng tôi đã dậy lúc 4 giờ sáng
- 導演決定在台灣拍攝這部電影的大部分場景 (Dǎo yǎn jué dìng zài tái wān pāi shè zhè bù diàn yǐng de dà bù fèn chǎng jǐng) – Đạo diễn quyết định quay phần lớn cảnh phim này ở Đài Loan
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
