Trong tiếng Trung, từ “挡” (dǎng) mang nhiều ý nghĩa và ứng dụng trong giao tiếp hằng ngày. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về nghĩa của từ “挡”, cấu trúc ngữ pháp của nó và cách sử dụng thông qua những ví dụ cụ thể.
Nghĩa của từ “挡” (dǎng)
Từ “挡” (dǎng) có nghĩa là “cản trở”, “ngăn lại” hoặc “che chắn”. Nó có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ việc vật lý đến biểu đạt cảm xúc hoặc nhận thức.
Cấu trúc ngữ pháp của từ “挡” (dǎng)
Từ “挡” có thể được sử dụng như một động từ trong câu. Đây là cách sử dụng phổ biến nhất của từ này. Dưới đây là cấu trúc ngữ pháp cơ bản:
Cấu trúc giao tiếp
- 主语 + 挡 + 受害者/物体
- Chủ ngữ + dǎng + đối tượng chịu tác động
Ví dụ: “他挡住了我的视线。” (Tā dǎng zhù le wǒ de shìxiàn) – “Anh ấy đã cản trở tầm nhìn của tôi.”
Ví dụ minh họa cho từ “挡” (dǎng)
Ví dụ 1: Cản trở
在高速公路上，修理工挡住了左车道。这造成了严重的交通堵塞。
(Zài gāosù gōnglù shàng, xiūlǐ gōng dǎng zhù le zuǒ chēdào. Zhè zàoshēng le yánzhòng de jiāotōng dǔsè.)
“Trên đường cao tốc, công nhân sửa chữa đã chặn bên trái, gây ra tình trạng tắc nghẽn giao thông nghiêm trọng.”
Ví dụ 2: Ngăn cản cảm xúc
有时候，拒绝也会挡住你的情感。
(Yǒu shíhòu, jùjué yě huì dǎng zhù nǐ de qínggǎn.)
“Đôi khi, sự từ chối cũng có thể cản trở cảm xúc của bạn.”
Ví dụ 3: Vật lý
她用手挡住了阳光。
(Tā yòng shǒu dǎng zhù le yángguāng.)
“Cô ấy dùng tay che chắn ánh nắng.”
Kết luận
Từ “挡” (dǎng) có ý nghĩa rất phong phú và đa dạng trong tiếng Trung. Việc nắm vững cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này không chỉ giúp bạn giao tiếp tốt hơn mà còn làm phong phú thêm vốn từ vựng của bạn. Qua bài viết này, hy vọng bạn đã có thêm kiến thức hữu ích về từ “挡” (dǎng).
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
