Trong tiếng Trung, từ 挪 (nuó) là một từ có nhiều ý nghĩa đa dạng, cùng khám phá ý nghĩa và cách sử dụng của từ này trong ngữ cảnh sống hàng ngày.
Tìm hiểu ý nghĩa của từ 挪 (nuó)
Từ 挪 có ý nghĩa chủ yếu là “di chuyển”, “chuyển đổi” hoặc “thay đổi vị trí”. Tùy theo ngữ cảnh mà từ này có thể mang một số ý nghĩa khác nhau. Dưới đây là một vài ví dụ cụ thể:
- Di chuyển một đồ vật từ chỗ này sang chỗ khác.
- Chuyển nhượng một khoản tiền hay tài sản.
- Thay đổi vị trí của một người trong một không gian nhất định.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 挪
Từ 挪 (nuó) được sử dụng như một động từ trong câu. Khi sử dụng từ này, chúng ta cần lưu ý đến cách kết hợp với các thành phần khác trong câu để tạo ra nghĩa rõ ràng hơn.
Cấu trúc cơ bản
Cấu trúc cơ bản sử dụng từ 挪 có dạng:
Đối tượng + 挪 + Địa điểm
Ví dụ: 他把桌子挪到窗边。 (Anh ấy đã di chuyển cái bàn đến bên cửa sổ.)
Các dạng biến thể
- 挪动 (nuó dòng)
: Nghĩa là “di chuyển” hoặc “chuyển”.
- 挪用 (nuó yòng): Nghĩa là “sử dụng sai mục đích” hay “lạm dụng”.
Ví dụ minh họa cho từ 挪
Ví dụ trong giao tiếp hàng ngày
- 挪位置 (nuó wèizhì): Di chuyển vị trí.
- 挪动书桌: Chuyển bàn học.
- 挪用公款: Lạm dụng công quỹ.
例句: 请把椅子挪位置。 (Xin hãy di chuyển ghế đi.)
例句: 我需要挪动书桌,以便能看到窗外的景色。(Tôi cần di chuyển bàn học để có thể nhìn thấy cảnh bên ngoài.)
例句: 这个公司因为挪用公款而破产。(Công ty này đã phá sản vì lạm dụng công quỹ.)
Kết luận
Như vậy, từ 挪 (nuó) không chỉ đơn thuần là “di chuyển” mà còn mang theo nhiều sắc thái ý nghĩa khác nhau tuỳ theo ngữ cảnh. Việc hiểu rõ ngữ pháp và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tiếng Trung một cách tự nhiên và hiệu quả hơn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn