1. Định Nghĩa Của 捉摸 (zhuō mō)
Từ 捉摸 (zhuō mō) trong tiếng Trung có nghĩa là “kiểm soát” hoặc “nắm bắt”. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả việc hiểu rõ hoặc cảm nhận một vấn đề nào đó. Nó bao gồm hai ký tự: 捉 có nghĩa là “nắm bắt” hoặc “bắt giữ”, và 摸 có nghĩa là “sờ” hoặc “máng”. Kết hợp lại, 捉摸 ở một mức độ nào đó diễn tả hành động nắm bắt thông tin hoặc cảm xúc.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 捉摸
Cấu trúc ngữ pháp của 捉摸 có thể phân tích như sau:
- 捉 (zhuō): Động từ chỉ hành động bắt giữ, nắm hoặc hiểu một vấn đề.
- 摸 (mō): Động từ chỉ hành động sờ, cảm nhận hoặc khám phá một điều gì đó.
Sự kết hợp giữa hai động từ này tạo ra một nghĩa rộng hơn, biểu thị việc không chỉ nắm bắt mà còn hiểu một cách sâu sắc vấn đề đang nói đến.
3. Cách Đặt Câu Với 捉摸
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng từ 捉摸 trong câu để bạn dễ hình dung hơn:
3.1 Ví dụ 1
他试图捉摸她的心思。
(Tā shìtú zhuōmō tā de xīnsī.)
-> “Anh ấy cố gắng nắm bắt suy nghĩ của cô ấy.”
3.2 Ví dụ 2
这个问题很复杂，我还没能捉摸清楚。 
(Zhège wèntí hěn fùzá, wǒ hái méi néng zhuōmō qīngchǔ.)
-> “Vấn đề này rất phức tạp, tôi vẫn chưa thể hiểu rõ.”
3.3 Ví dụ 3
我们需要捉摸到消费者的需求。
(Wǒmen xūyào zhuōmō dào xiāofèi zhě de xūqiú.)
-> “Chúng ta cần nắm bắt nhu cầu của người tiêu dùng.”
4. Tổng Kết
Từ 捉摸 (zhuō mō) không chỉ mang ý nghĩa bề mặt mà còn chứa đựng những thông điệp sâu sắc về việc hiểu và khám phá các vấn đề trong cuộc sống. Sử dụng từ này hiệu quả có thể giúp bạn giao tiếp tốt hơn trong tiếng Trung và hiểu rõ hơn về văn hóa ngôn ngữ.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
