1. 捕捉 (bǔzhuō) và ý nghĩa của nó
Từ “捕捉” (bǔzhuō) có nghĩa là “bắt giữ” hoặc “đuổi theo để bắt” trong tiếng Trung. Nó thường được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ việc bắt động vật đến việc nắm bắt ý tưởng hay cơ hội trong cuộc sống.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 捕捉
Cấu trúc ngữ pháp của từ “捕捉” rất đơn giản. Từ này được cấu tạo từ hai ký tự:
- 捕 (bǔ): có nghĩa là “bắt” hoặc “săn bắt”.
- 捉
(zhuō): có nghĩa là “nắm bắt” hoặc “giữ”.
Khi kết hợp, “捕捉” trở thành một cụm từ mô tả hành động tự nhiên của việc bắt hoặc nắm bắt điều gì đó.
2.1 Ngữ pháp và cách sử dụng 捕捉 trong câu
Từ “捕捉” có thể đứng độc lập trong câu hoặc được kết hợp với các từ khác để tạo thành cấu trúc phức tạp hơn. Dưới đây là một số cấu trúc phổ biến:
- 捕捉 + Đối tượng: Ví dụ: 捕捉到老虎 (bǔzhū dào lǎohǔ) – “bắt được hổ”.
- 捕捉 + Đối tượng + 结果: Ví dụ: 我们捕捉到了一只小鸟 (wǒmen bǔzhū dào le yī zhī xiǎo niǎo) – “Chúng tôi đã bắt được một chú chim nhỏ”.
3. Ví dụ minh họa cho từ 捕捉
3.1 Ví dụ trong đời sống hàng ngày
Dưới đây là một vài câu ví dụ giúp bạn hình dung rõ hơn về cách sử dụng “捕捉”:
- 他在森林里捕捉了许多蝴蝶。(Tā zài sēnlín lǐ bǔzhuō le xǔduō húdié.) – “Anh ấy đã bắt được nhiều bươm bướm trong rừng.”
- 科学家们希望捕捉到新物种。(Kēxuéjiāmen xīwàng bǔzhuō dào xīn wùzhǒng.) – “Các nhà khoa học hy vọng sẽ bắt được các loài mới.”
3.2 Ví dụ trong lĩnh vực nghệ thuật và văn hóa
Từ “捕捉” cũng có thể được dùng để nói về việc nắm bắt những tình huống hay biểu cảm trong nghệ thuật:
- 摄影师捕捉了这一刻的美。(Shèyǐngshī bǔzhuō le zhè yīkè de měi.) – “Nhiếp ảnh gia đã nắm bắt vẻ đẹp của khoảnh khắc này.”
- 她的画作成功地捕捉了海洋的灵魂。(Tā de huàzuò chénggōng de bǔzhuō le hǎiyáng de línghùn.) – “Bức tranh của cô ấy đã thành công trong việc nắm bắt linh hồn của đại dương.”
4. Kết luận
Như vậy, từ “捕捉” (bǔzhuō) không chỉ đơn thuần mang ý nghĩa bắt giữ mà còn chứa đựng trong đó nhiều tầng nghĩa phong phú và đa dạng. Việc nắm vững cấu trúc ngữ pháp cũng như cách sử dụng từ sẽ giúp bạn có thể vận dụng linh hoạt hơn trong ngôn ngữ hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn