掉队 (diào duì) Là Gì? Ý Nghĩa, Cấu Trúc Ngữ Pháp Và Ví Dụ Minh Họa

1. Khái Niệm về 掉队 (diào duì)

掉队 (diào duì) trong tiếng Trung có nghĩa là “bị lùi lại” hoặc “không theo kịp”. Từ này thường được sử dụng để chỉ một người hoặc một nhóm không thể bắt kịp với những người khác trong một hành trình, cuộc thi hoặc tiến trình nào đó. Ví dụ, trong một cuộc đua, nếu ai đó không đủ sức chạy nhanh như những người khác, họ có thể được nói là 掉队.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 掉队

2.1. Cấu trúc cơ bản

Từ 掉队 được cấu tạo bởi hai phần: 掉 (diào) và 队 (duì). Trong đó:

• 掉 (diào): có nghĩa là “rơi, rớt”.
• 队 (duì): có nghĩa là “đội, nhóm”.

2.2. Cách sử dụng trong câu

Cấu trúc ngữ pháp của 掉队 có thể được sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau. Một số cấu trúc phổ biến có thể bao gồm:

• Subjec + 掉队 + (mạo từ chỉ tình huống) + Thời gian.
• Người nói có thể sử dụng 掉队 để mô tả tình huống của mình hoặc của người khác.

3. Ví Dụ Minh Họa Cho 掉队

Dưới đây là một số ví dụ để làm rõ nghĩa và cách sử dụng của từ 掉队 trong ngữ cảnh cụ thể:

3.1. Ví dụ 1

在比赛中，他因受伤而掉队了。

Dịch nghĩa: Trong cuộc thi, anh ấy đã bị lùi lại vì chấn thương.

3.2. Ví dụ 2

如果你不努力，你会在学习上掉队。

Dịch nghĩa: Nếu bạn không nỗ lực, bạn sẽ bị lạc hậu trong việc học.

3.3. Ví dụ 3

团队中的某些成员已经掉队。

Dịch nghĩa: Một số thành viên trong đội đã bị lùi lại.

4. Tại Sao Nên Hiểu Rõ 掉队?

Hiểu rõ về 掉队 không chỉ giúp chúng ta giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung mà còn mang lại cái nhìn sâu sắc hơn về văn hóa và bối cảnh xã hội mà ngôn ngữ này hoạt động. Việc nhận biết các thuật ngữ quan trọng như 掉队 cũng giúp cải thiện khả năng ngôn ngữ và học tập của bạn, đặc biệt là trong môi trường giáo dục quốc tế.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức