1. 排放 Là Gì?
排放 (pái fàng) là một từ tiếng Trung có nghĩa là “thải ra”, “xả ra”, thường dùng trong các ngữ cảnh liên quan đến môi trường và công nghiệp. Từ này chỉ sự phát thải khí, chất thải từ các quá trình sản xuất hoặc trong đời sống hàng ngày.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 排放
排放 được cấu tạo từ hai ký tự Hán: 排 (pái) và 放 (fàng). Trong đó:
- 排 (pái): có nghĩa là “sắp xếp”, “xếp hàng”.
- 放 (fàng): có nghĩa là “thả ra”, “buông ra”.
Hai ký tự này kết hợp lại để diễn tả hành động thải ra hay xả ra một cách có tổ chức và có chủ ý.
3. Đặt Câu và Ví Dụ Có Từ 排放
3.1. Ví Dụ Câu Đơn Giản
排放废气是工业生产中的常见现象。
(pái fàng fèi qì shì gōng yè shēng chǎn zhōng de cháng jiàn xiàn xiàng.)
Dịch nghĩa: Việc thải khí thải là một hiện tượng phổ biến trong sản xuất công nghiệp.
3.2. Ví Dụ Trong Ngữ Cảnh Rộng Hơn
为了保护环境，政府在制定法规限制企业的排放。
(wèi le bǎo hù huán jìng, zhèng fǔ zài zhì dìng fǎ guī xiàn zhì qǐ yè de pái fàng.)
Dịch nghĩa: Để bảo vệ môi trường, chính phủ đang soạn thảo các quy định giới hạn việc thải ra của các doanh nghiệp.
4. Kết Luận
排放 (pái fàng) không chỉ là một từ quan trọng trong tiếng Trung mà còn phản ánh vấn đề môi trường hiện đại. Việc hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong các cuộc thảo luận về môi trường và phát triển bền vững.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
