排隊 (páiduì) Là gì? Giải thích và ví dụ sử dụng

1. Ý nghĩa của từ 排隊 (páiduì)

排隊 (páiduì) có nghĩa là “xếp hàng” trong tiếng Trung. Đây là một từ thường được sử dụng trong các tình huống cần sự trật tự, thể hiện sự tôn trọng và kỷ luật trong xã hội. Từ này thường gắn liền với các hoạt động như đợi mua vé, đợi thanh toán tại quầy, hoặc khi tham dự sự kiện nào đó.

2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 排隊

2.1. Phân tích cấu trúc

Từ 排隊 bao gồm hai phần: 排 (pái) và 隊 (duì). Trong đó:

• 排 (pái): có nghĩa là “xếp” hoặc “đặt hàng”.
• 隊 (duì): có nghĩa là “đội” hoặc “hàng”.

Khi kết hợp lại, 排隊 (páiduì) mang nghĩa là “xếp hàng” hoặc “xếp theo thứ tự”.

2.2. Cách sử dụng từ 排隊 trong câu

Trong tiếng Trung, 排隊 có thể được sử dụng như một động từ hoặc là một danh từ. Dưới đây là một số cách đặt câu với từ này:

• 我在排隊买票。(Wǒ zài páiduì mǎi piào.) – Tôi đang xếp hàng mua vé.
• 请不要插队。(Qǐng bùyào chā duì.) – Xin đừng chen hàng.
• 排隊的时候要保持安静。(Páiduì de shíhòu yào bǎochí ānjìng.) – Khi xếp hàng, phải giữ im lặng.

3. Ví dụ cụ thể với từ 排隊

Dưới đây là một số tình huống thực tế khi người nói có thể sử dụng từ 排隊:

3.1. Trong siêu thị

当我在超市排队结账时，前面的人竟然忘记带钱。(Dāng wǒ zài chāoshì páiduì jiézhàng shí, qiánmiàn de rén jìngrán wàngjì dài qián.) – Khi tôi đang xếp hàng thanh toán ở siêu thị, người phía trước bất ngờ quên đem theo tiền.

3.2. Tại sự kiện

为了能参加明星见面会，我们早上六点就开始排队。(Wèile néng cānjiā míngxīng jiànmiàn huì, wǒmen zǎoshang liù diǎn jiù kāishǐ páiduì.) – Để có thể tham gia buổi gặp mặt thần tượng, chúng tôi đã bắt đầu xếp hàng từ 6 giờ sáng.

3.3. Trong bệnh viện

在医院看病的时候，很多人都在排队等候。(Zài yīyuàn kànbìng de shíhòu, hěnduō rén dōu zài páiduì děnghòu.) – Khi đi khám bệnh ở bệnh viện, rất nhiều người đang xếp hàng chờ đợi.

4. Tạm kết

Từ 排隊 (páiduì) không chỉ đơn thuần là việc xếp hàng mà còn là một phần của văn hóa giao tiếp và hành vi xã hội trong môi trường chung. Việc hiểu rõ cấu trúc và cách sử dụng từ này sẽ giúp người học tiếng Trung giao tiếp một cách tự nhiên hơn.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn