Trong tiếng Trung, 採用 (cǎi yòng) là một từ thường xuất hiện trong cả văn nói và văn viết. Nếu bạn đang học tiếng Trung hoặc làm việc trong môi trường sử dụng ngôn ngữ này, việc hiểu rõ ý nghĩa và cách dùng của 採用 là vô cùng quan trọng.
1. 採用 (cǎi yòng) nghĩa là gì?
採用 (cǎi yòng) có nghĩa là “áp dụng”, “sử dụng”, “chấp nhận” hoặc “tuyển dụng” tùy theo ngữ cảnh. Đây là một động từ thường dùng trong các tình huống chính thức hoặc công việc.
1.1. Các nghĩa chính của 採用
- Áp dụng phương pháp/công nghệ mới
- Sử dụng nguyên liệu/tài liệu
- Chấp nhận đề xuất/ý kiến
- Tuyển dụng nhân viên
2. Cấu trúc ngữ pháp của 採用
採用 thường được sử dụng với các cấu trúc sau:
2.1. Cấu trúc cơ bản
Chủ ngữ + 採用 + Tân ngữ
Ví dụ: 公司採用新技術 (Công ty áp dụng công nghệ mới)
2.2. Cấu trúc bị động
Tân ngữ + 被 + Chủ ngữ + 採用
Ví dụ: 我的建議被經理採用了 (Đề xuất của tôi đã được quản lý chấp nhận)
3. Ví dụ câu có chứa từ 採用
3.1. Trong công việc
我們公司今年採用了新的管理系統 (Công ty chúng tôi năm nay đã áp dụng hệ thống quản lý mới)
3.2. Trong tuyển dụng
這家公司採用了五十名新員工 (Công ty này đã tuyển dụng 50 nhân viên mới)
3.3. Trong học thuật
這篇論文採用了最新的研究方法 (Luận văn này đã áp dụng phương pháp nghiên cứu mới nhất)
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn