接踵而來 (jiē zhǒng ér lái) Là Gì? Cấu Trúc & Ví Dụ Câu

Khái Niệm Cơ Bản

Cụm từ 接踵而來 (jiē zhǒng ér lái) thường được dịch là “tiếp nối đến”, “liên tiếp xảy ra” hoặc “theo sau”.
Ngữ nghĩa của cụm từ này chỉ sự việc hoặc hiện tượng xảy ra một cách liên tục, không ngừng nghỉ, thường dùng để diễn tả
một chuỗi sự kiện trong cuộc sống tác động đến tâm lý con người.

Cấu Trúc Ngữ Pháp

Cấu Trúc Chữ Hán

Cụm từ 接踵而來 được cấu thành từ ba chữ:

• 接 (jiē): Tiếp nhận, tiếp theo
• 踵 (zhǒng): Gót chân, gót
• 而 (ér): Và, mà
• 來 (lái): Đến, tới

Các chữ này kết hợp lại tạo thành nghĩa rằng các sự kiện tiếp theo diễn ra liền kề nhau, như cách mà người này bước đi,
gót chân này tiếp theo gót chân kia.

Ngữ Pháp và Cách Sử Dụng

Cụm từ này thường được sử dụng trong câu để mô tả các sự kiện liên tục hoặc suy nghĩ chồng chất. Trong ngữ pháp tiếng
Trung, 接踵而來 có thể đứng ở vị trí giữa câu để nhấn mạnh tính liên tiếp của sự việc.

Ví Dụ Cụ Thể

Ví Dụ Trong Cuộc Sống Hàng Ngày

Dưới đây là một số ví dụ thực tế có sử dụng cụm từ 接踵而來:

• 生活中，问题接踵而来，让人觉得压力很大。
  (Trong cuộc sống, vấn đề xảy ra liên tiếp, khiến người ta cảm thấy rất căng thẳng.)
• 节日的庆祝活动接踵而来，令人期待。
  (Các hoạt động lễ hội diễn ra liên tiếp, khiến mọi người mong chờ.)
• 这段时间，工作上的任务接踵而来，我几乎没有时间休息。
  (Thời gian gần đây, nhiệm vụ công việc đến liên tục, tôi gần như không có thời gian nghỉ ngơi.)

Tổng Kết

Cụm từ 接踵而來 (jiē zhǒng ér lái) không chỉ là một thuật ngữ ngữ pháp đơn giản trong tiếng Trung,
mà còn mang theo nhiều ý nghĩa trong văn hóa và cuộc sống hàng ngày. Việc sử dụng thành thạo cụm từ này
sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn và thể hiện được nước ý trong cảm xúc.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Email: [email protected]

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức