推迟 tuī chí とは?
「推迟(tuī chí)」は、中国語で「遅らせる」や「延期する」といった意味を持つ言葉です。この言葉は、日常会話やビジネスシーンで頻繁に使用されます。
推迟 の使い方
日常会話での使用
友人との約束を遅らせるとき、例えば「この約束を推迟してもいいですか?」(この約束を延期してもいいですか?)と言うことができます。
ビジネスシーンでの使用
会議やプロジェクトの進行について「会議は推迟されました」(会議は延期されました)と言う場合も一般的です。
推迟の同義語と反義語
同義語
「延期(yán qī)」も「推迟」の一種の同義語となり、特に公式な文書などで使われることが多いです。
反義語
反義語としては「前進(qián jìn)」、「実施(shí shī)」などがあります。これらは「進める」や「実行する」といった意味で、推迟とは対照的です。
推迟の文化的背景
中国語の「推迟」は、時間に関して非常に重要な概念です。特にビジネス文化では、リスケジュールや遅延が経済活動に与える影響が注目されます。
推迟に関する質問(Q&A)
Q1: 推迟を英語でどう訳しますか?
A1: 推迟は英語で「postpone」と訳されます。
Q2: 推迟はどのような状況で使いますか?
A2: 落ち着かない状況、例えば必ずしも必要ではない場合や、出発を遅らせる場合に使うことが多いです。
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn