1. Ý Nghĩa Của撲鼻 (pū bí)
撲鼻 (pū bí) là một cụm từ trong tiếng Trung, có nghĩa là “đâm vào mũi” hoặc “ngọt ngào đến mức khiến mũi cảm thấy thích thú”. Từ này thường được sử dụng để mô tả một mùi hương, thường là mùi thơm nức, quyến rũ và dễ chịu.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của撲鼻
Cấu trúc của撲鼻 bao gồm hai thành phần:
- 撲 (pū): Nghĩa là “đâm, va”.
- 鼻 (bí): Nghĩa là “mũi”.
Khi kết hợp lại, tác động của từ撲 thể hiện sự mạnh mẽ, rõ ràng về một mùi hương hoặc hương vị nào đó. Đây là một cụm từ được sử dụng trong văn phong sinh động, nhằm gây ấn tượng mạnh với người nghe hoặc người đọc.
3. Đặt Câu Và Ví Dụ Có撲鼻
3.1 Ví dụ Trong Cuộc Sống Hằng Ngày
Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày,撲鼻 có thể được sử dụng như sau:
- 当我走进厨房时，扑鼻而来的香味让我忍不住垂涎三尺。
(Khi tôi bước vào bếp, mùi hương đập vào mũi khiến tôi không thể không thèm thuồng.) - 这家餐厅的海鲜让人扑鼻，真是太好吃了。
(Hải sản ở nhà hàng này thật thơm nức, thật tuyệt vời.)
3.2 Ví dụ Trong Văn Học
撲鼻 cũng thường xuất hiện trong tác phẩm văn học để tăng sự sinh động:
在那片果园中，各种水果的气味扑鼻而来，令人心旷神怡。
(Trong vườn cây ăn trái đó, hương vị của các loại trái cây đập vào mũi khiến lòng người mãn nguyện.)
4. Kết Luận
撲鼻 (pū bí) không chỉ là một từ ngữ đơn giản trong tiếng Trung, mà còn chứa đựng nhiều ý nghĩa sâu sắc và sự liên tưởng thú vị. Việc hiểu rõ cấu trúc và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
