Từ “操劳” (cāoláo) là một thuật ngữ phổ biến trong tiếng Trung, mang trong mình những ý nghĩa sâu sắc liên quan đến sự nỗ lực và chăm sóc. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu về từ này, bao gồm nghĩa, cấu trúc ngữ pháp, và cách sử dụng trong ngữ cảnh thực tế.
Nghĩa Của Từ 操劳 (cāoláo)
操劳 (cāoláo) thường được dịch sang tiếng Việt là “nỗ lực”, “hard-working” hoặc “chăm sóc”. Từ này thường được sử dụng để chỉ sự nỗ lực, công việc vất vả, và cả sự hy sinh trong việc chăm sóc cho người khác.
Các Ý Nghĩa Khác Của Từ 操劳
- Chăm sóc gia đình: Người phụ nữ trong gia đình thường được mô tả là người操劳, người chịu trách nhiệm cho hầu hết các công việc trong nhà.
- Vất vả trong công việc: Từ này cũng có thể mô tả sự nỗ lực mà mọi người bỏ ra trong công việc hàng ngày.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 操劳
Từ “操劳” có cấu trúc hai chữ:
- 操: Có nghĩa là “làm”, “thực hiện”.
- 劳: Có nghĩa là “lao động”, “vất vả”.
Khi kết hợp lại, “操劳” diễn tả hành động làm việc vất vả mà không mệt mỏi, đôi khi vì trách nhiệm và nghĩa vụ đối với gia đình hay công việc.
Cấu Trúc Câu Với 操劳
操劳 thường được sử dụng như một động từ trong các câu miêu tả về sự vất vả hoặc nỗ lực. Dưới đây là một số ví dụ:
Ví Dụ Minh Họa
- 她为家庭操劳了很多年。 (Tā wèi jiātíng cāoláo le hěn duō nián.)
“Cô ấy đã chăm sóc gia đình rất nhiều năm.” - 我每天在公司操劳。 (Wǒ měitiān zài gōngsī cāoláo.)
“Tôi làm việc vất vả tại công ty mỗi ngày.”
Ứng Dụng Của Từ 操劳 Trong Cuộc Sống
Từ操劳 có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ công việc hàng ngày đến việc chăm sóc gia đình. Việc hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng từ này sẽ giúp người học tiếng Trung có thể giao tiếp một cách tự nhiên và chính xác hơn trong các tình huống thực tế.
Kết Luận
Từ操劳 (cāoláo) không chỉ đơn thuần là một từ miêu tả sự nỗ lực mà còn mang theo những giá trị văn hóa, tình cảm và trách nhiệm. Hy vọng rằng những thông tin trên sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về từ này và áp dụng nó một cách hiệu quả trong giao tiếp hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
https://dailoan.vn/CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
