Trong tiếng Đài Loan, 據說 (jù shuō) là một từ thường xuyên xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày. Nếu bạn đang học tiếng Trung hoặc quan tâm đến ngôn ngữ Đài Loan, hiểu rõ cách dùng 據說 sẽ giúp bạn giao tiếp tự nhiên hơn.
1. 據說 (jù shuō) nghĩa là gì?
據說 (jù shuō) có nghĩa là “nghe nói”, “theo như được biết” hoặc “người ta nói rằng”. Đây là cụm từ dùng để diễn đạt thông tin bạn nghe được từ người khác nhưng chưa xác minh tính chính xác.
Ví dụ về 據說 trong tiếng Đài Loan:
- 據說明天會下雨 (Jù shuō míngtiān huì xià yǔ) – Nghe nói ngày mai trời sẽ mưa
- 據說那家餐廳很好吃 (Jù shuō nà jiā cāntīng hěn hào chī) – Nghe nói nhà hàng đó rất ngon
2. Cấu trúc ngữ pháp của 據說
Cấu trúc cơ bản khi sử dụng 據說:
據說 + [Mệnh đề]
2.1 Vị trí trong câu
據說 thường đứng ở đầu câu, nhưng cũng có thể đứng giữa câu tùy ngữ cảnh:
- 據說他要去美國留學 (Jù shuō tā yào qù Měiguó liúxué) – Nghe nói anh ấy sắp đi du học Mỹ
- 這個消息據說是真的 (Zhège xiāoxī jù shuō shì zhēn de) – Tin này nghe nói là thật
2.2 Phân biệt với các từ tương tự
據說 khác với 聽說 (tīng shuō) ở mức độ trang trọng. 據說 thường dùng trong văn viết hoặc tình huống trang trọng hơn.
3. Cách đặt câu với 據說
Dưới đây là 10 ví dụ thực tế về cách dùng 據說 trong tiếng Đài Loan:
- 據說這部電影很好看 (Jù shuō zhè bù diànyǐng hěn hǎokàn) – Nghe nói bộ phim này rất hay
- 據說台灣的珍珠奶茶很有名 (Jù shuō Táiwān de zhēnzhū nǎichá hěn yǒumíng) – Nghe nói trà sữa trân châu Đài Loan rất nổi tiếng
- 據說下個月要漲價 (Jù shuō xià gè yuè yào zhǎng jià) – Nghe nói tháng sau sẽ tăng giá
- 據說他會說五種語言 (Jù shuō tā huì shuō wǔ zhǒng yǔyán) – Nghe nói anh ấy nói được năm thứ tiếng
- 據說這家公司的福利很好 (Jù shuō zhè jiā gōngsī de fúlì hěn hǎo) – Nghe nói phúc lợi công ty này rất tốt
4. Lưu ý khi sử dụng 據說
Khi dùng 據說 cần chú ý:
- Thường dùng cho thông tin chưa xác thực
- Không dùng trong văn bản chính thức
- Trong văn nói có thể thay bằng 聽說
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
[email protected]
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
