Từ 收留 (shōuliú) là một từ quan trọng trong tiếng Trung, mang theo nhiều ý nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp của từ này và các ví dụ minh họa để bạn có thể ứng dụng vào thực tiễn.
收留 (shōuliú) – Ý Nghĩa Của Từ
收留 (shōuliú) có nghĩa là “nhận nuôi”, “tiếp nhận” hoặc “chấp nhận”. Từ này thường được sử dụng khi nói về việc tiếp nhận một ai đó, thực thể nào đó vào trong một không gian nào đó, đặc biệt là trong bối cảnh chăm sóc, bảo trợ hoặc nuôi dưỡng.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 收留
Cấu trúc ngữ pháp của từ 收留 (shōuliú) như sau:
- 收留 + (tân ngữ): Chúng ta có thể dùng từ 收留 kèm theo tân ngữ để chỉ nội dung cụ thể được tiếp nhận.
Ví dụ: 收留流浪猫 (shōuliú liúlàng māo) có nghĩa là “nhận nuôi mèo lang thang”.
Ví Dụ Minh Họa với Từ 收留
Để hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ 收留, dưới đây là một số câu ví dụ:
- Câu 1: 他收留了一个流浪狗。(Tā shōuliúle yīgè liúlàng gǒu.)
Dịch: Anh ấy đã nhận nuôi một chú chó lang thang. - Câu 2: 她收留了很多无家可归的人。(Tā shōuliúle hěnduō wújiā kěguī de rén.)
Dịch: Cô ấy đã tiếp nhận nhiều người không có nơi nương tựa.
Ứng Dụng Thực Tế của 收留
Từ 收留 có thể được sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau, đặc biệt là trong các tổ chức từ thiện, nơi mọi người nhận nuôi động vật hoặc giúp đỡ những người cần hỗ trợ. Việc sử dụng từ này không chỉ giúp cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của bạn mà còn thể hiện ý nghĩa nhân văn và lòng bao dung trong xã hội.
Kết Luận
Qua bài viết, bạn đã hiểu rõ hơn về từ 收留 (shōuliú), cấu trúc ngữ pháp của nó và cách thức sử dụng qua các ví dụ minh họa. Hy vọng rằng những thông tin trên sẽ hữu ích cho bạn trong việc học tiếng Trung cũng như trong thực tế giao tiếp.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
