Trong lĩnh vực kinh tế và thương mại, từ 收购 (shōugòu) được sử dụng rất phổ biến. Vậy 收购 có nghĩa là gì và cấu trúc ngữ pháp của từ này ra sao? Trong bài viết dưới đây, chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu về từ 收购, cũng như các ví dụ cụ thể để hiểu rõ hơn về nó.
Ý Nghĩa của 收购 (shōugòu)
Từ 收购 (shōugòu) trong tiếng Trung có nghĩa là “mua lại” hoặc “thu mua”. Đây là một thuật ngữ được sử dụng rộng rãi trong lĩnh vực mua bán và đầu tư, chỉ hành động mà một doanh nghiệp hoặc cá nhân mua lại cổ phần, tài sản hoặc quyền kiểm soát một công ty khác.
Ý Nghĩa Từng Phần
Để hiểu rõ hơn về 收购, chúng ta có thể phân tích từ này:
- 收 (shōu): có nghĩa là “thu” hoặc “nhận”.
- 购 (gòu): có nghĩa là “mua” hoặc “mua sắm”.
Vì vậy, 收购 (shōugòu) biểu thị hành động “thu nhận từ việc mua sắm” – tức là việc thực hiện giao dịch để sở hữu một tài sản nào đó.
Cấu Trúc Ngữ Pháp của 收购 (shōugòu)
Về cấu trúc ngữ pháp, 收购 được sử dụng như một động từ trong câu, và có thể kết hợp với nhiều từ khác để tạo thành các cụm từ đa dạng trong tiếng Trung.
Cấu Trúc Câu Cơ Bản
Cấu trúc câu đơn giản với 收购 như sau:
- Chủ ngữ + 收购 + Đối tượng
Ví dụ: 公司收购了另一家企业。 (Gōngsī shōugòu le lìng yī jiā qǐyè) – “Công ty đã mua lại một doanh nghiệp khác.”
Các Ví Dụ Minh Họa về 收购
Dưới đây là một số ví dụ cụ thể về việc sử dụng 收购 trong giao tiếp hàng ngày và trong các văn bản thương mại:
Ví Dụ 1
他收购了这家小店。 (Tā shōugòu le zhè jiā xiǎo diàn) – “Anh ấy đã mua lại cửa hàng nhỏ này.”
Ví Dụ 2
这家企业计划收购一家竞争对手。 (Zhè jiā qǐyè jìhuà shōugòu yī jiā jìngzhēng duìshǒu) – “Doanh nghiệp này dự định mua lại một đối thủ cạnh tranh.”
Ví Dụ 3
我们正在考虑收购新技术。 (Wǒmen zhèng zài kǎolǜ shōugòu xīn jìshù) – “Chúng tôi đang cân nhắc việc mua lại công nghệ mới.”
Kết Luận
Từ 收购 (shōugòu) không chỉ đơn thuần là một từ ngữ trong tiếng Trung, mà còn mang một ý nghĩa sâu sắc trong bối cảnh thương mại. Hiểu rõ về nó sẽ giúp bạn có cái nhìn tốt hơn về thị trường và giao dịch kinh doanh.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
