收養 (shōu yǎng) Là Gì? Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Đặt Câu

1. Ý Nghĩa Của Từ 收養 (shōu yǎng)

Từ 收養 (shōu yǎng) trong tiếng Trung có nghĩa là “nhận nuôi” hoặc “nuôi dưỡng”. Đây là thuật ngữ được sử dụng phổ biến để chỉ hành động nhận một đứa trẻ hoặc một động vật làm thành viên trong gia đình, cung cấp cho chúng sự chăm sóc và tình yêu thương mà chúng cần. Khái niệm này không chỉ gói gọn trong việc đưa một ai đó vào gia đình, mà còn bao gồm trách nhiệm và nghĩa vụ chăm sóc và giáo dục họ.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 收養

2.1 Phân Tích Cấu Trúc

Từ 收養 được cấu thành từ hai phần: 收 (shōu) và 養 (yǎng). Trong đó:

• 收 (shōu): Nghĩa là “nhận” hoặc “thu”, thể hiện hành động tiếp nhận một cái gì đó.
• 養 (yǎng): Nghĩa là “nuôi dưỡng”, chỉ hành động chăm sóc và giáo dục.

Do đó, khi kết hợp lại, 收養 mang ý nghĩa “nhận vào nuôi dưỡng” và ám chỉ đến một trách nhiệm lớn lao đối với người nhận nuôi.

3. Cách Đặt Câu Có Từ 收養

3.1 Ví Dụ Đặt Câu

Dưới đây là một số câu mẫu có sử dụng từ 收養:

• 我决定收养一只流浪狗。 (Wǒ juédìng shōuyǎng yī zhī liú​làng gǒu.) – Tôi quyết định nhận nuôi một con chó đi lạc.
• 他们收养了一名孤儿，给她一个温暖的家。 (Tāmen shōuyǎngle yī míng gū’ér, gěi tā yīgè wēnnuǎn de jiā.) – Họ đã nhận nuôi một trẻ mồ côi, cho cô ấy một mái ấm ấm áp.
• 收养孩子需要很大的责任感。 (Shōuyǎng háizi xūyào hěn dà de zérèn gǎn.) – Nhận nuôi trẻ em cần một cảm giác trách nhiệm lớn lao.

4. Khái Niệm Liên Quan Đến 收養

Khái niệm 收養 không chỉ đơn thuần là hành động nhận nuôi mà còn liên quan đến các vấn đề xã hội lớn hơn như chăm sóc trẻ em, bảo vệ động vật, và trách nhiệm gia đình. Ở nhiều quốc gia, quy trình nhận nuôi còn được quy định bởi pháp luật nhằm đảm bảo quyền lợi cho cả người nhận nuôi và trẻ em hay động vật được nhận nuôi.

5. Kết Luận

收養 (shōu yǎng) không chỉ là một từ đơn thuần mà còn là một khái niệm sâu sắc về tình thương và trách nhiệm. Bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp, cũng như cách sử dụng từ 收養 trong ngôn ngữ tiếng Trung. Hy vọng rằng bạn sẽ tiếp tục khám phá và tìm hiểu về ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc.