1. Ý Nghĩa Của Từ 放肆 (fàngsì)
Từ 放肆 (fàngsì) trong tiếng Trung có nghĩa là “buông thả”, “phóng túng” hay “không kiềm chế”. Từ này thường diễn tả hành vi thiếu kiểm soát hoặc thái độ thờ ơ với quy tắc, tình huống xã hội. Nó có thể được dùng để chỉ những người có hành vi quá đáng, không tuân theo phép tắc hay chuẩn mực xã hội.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 放肆
放肆 là một cụm từ hai thành phần:
- 放 (fàng): có nghĩa là “buông”, “thả”, “giao phó”.
- 肆 (sì): có nghĩa là “tự do”, “phóng túng”.
Khi kết hợp lại, 放肆 diễn tả ý nghĩa “buông thả một cách phóng túng”. Cấu trúc ngữ pháp của từ này thường được sử dụng như một động từ hoặc tính từ trong các câu.
3. Cách Sử Dụng Từ 放肆 Trong Câu
3.1 Đặt Câu Ví Dụ Với 放肆
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho việc sử dụng từ 放肆 trong câu:
- 他太放肆了,根本不把规则放在眼里。 (Tā tài fàngsìle, gēnběn bù bǎ guīzé fàng zài yǎnlǐ.)
- 在这个聚会上,她表现得非常放肆。 (Zài zhège jùhuì shàng, tā biǎoxiàn dé fēicháng fàngsì.)
- 我们不能允许他放肆行事。 (Wǒmen bùnéng yǔnxǔ tā fàngsì xíngshì.)
– Anh ấy quá buông thả, hoàn toàn không để ý đến quy tắc.
– Tại buổi tiệc này, cô ấy đã thể hiện một cách rất phóng túng.
– Chúng ta không thể cho phép anh ta hành động một cách thiếu kiểm soát được.
3.2 Phân Tích Sử Dụng
Từ 放肆 thường được dùng trong ngữ cảnh tiêu cực để chỉ trích hành vi của một người hoặc một nhóm người nào đó. Nó có thể được sử dụng trong các bình luận xã hội, trong văn học hoặc trong các cuộc hội thoại hàng ngày.
4. Kết Luận
Tóm lại, 放肆 (fàngsì) là một từ mang ý nghĩa sâu sắc trong tiếng Trung, thể hiện một thái độ không kiềm chế. Việc hiểu rõ từ này sẽ giúp bạn sử dụng một cách linh hoạt và chính xác hơn trong giao tiếp hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn