敘舊 (xù jiù) là gì? Khám Phá Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Đặt Câu

Giới thiệu về 敘舊 (xù jiù)

Đối với những người yêu thích và học tiếng Trung, 敘舊 (xù jiù) là một cụm từ có ý nghĩa thú vị và thường được sử dụng trong đời sống hàng ngày. Từ này mang nghĩa là “kể chuyện cũ”, “hồi tưởng lại những kỷ niệm xưa”, và thường đi kèm với những câu chuyện vui vẻ hoặc tâm tình sâu sắc giữa những người bạn cũ, người thân.

Cấu trúc ngữ pháp của 敘舊

1. Phân tích từ vựng

Trong tiếng Trung, 敘舊 được chia thành hai phần chính:

• 敘 (xù): có nghĩa là “kể” hoặc “diễn đạt”, thể hiện hành động truyền đạt thông tin.
• 舊 (jiù): có nghĩa là “cũ”, chỉ các kỷ niệm, sự kiện đã xảy ra trong quá khứ.

2. Cấu trúc ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp của 敘舊 thường theo dạng: 敘舊 + với ai đó. Từ này thường được sử dụng trong các thì hiện tại hoặc quá khứ để diễn tả hành động kể lại những câu chuyện xưa với người khác.

Cách đặt câu với 敘舊

1. Ví dụ câu đơn giản

Dưới đây là một vài câu mẫu sử dụng 敘舊:

• 我們昨天聚會，敘舊了很多事情。
  (Wǒmen zuótiān jùhuì, xù jiùle hěnduō shìqíng.)
  Dịch: Hôm qua chúng tôi đã gặp nhau và kể lại nhiều chuyện.
• 他們在咖啡館裡敘舊。
  (Tāmen zài kāfēiguǎn lǐ xù jiù.)
  Dịch: Họ đang ở trong quán cà phê để kể chuyện cũ.

2. Câu phức tạp hơn

Bên cạnh câu đơn giản, bạn có thể áp dụng 敘舊 vào câu phức tạp hơn:

• 每次我們見面，總會敘舊，讓彼此回憶以前的美好時光。
  (Měi cì wǒmen jiànmiàn, zǒng huì xù jiù, ràng bǐcǐ huíyì yǐqián de měihǎo shíguāng.)
  Dịch: Mỗi lần gặp nhau, chúng tôi đều kể lại chuyện cũ, khiến cho cả hai nhớ lại những thời khắc đẹp trước đây.

Lợi ích của việc sử dụng 敘舊

Sự kết nối với bạn bè và người thân thông qua việc 敘舊 không chỉ giúp chúng ta nhớ về những kỷ niệm đáng quý mà còn củng cố mối quan hệ tình cảm. Việc kể lại những câu chuyện cũ thường mang đến cảm giác thoải mái và gắn bó hơn.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Email: [email protected]

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức