Từ 整 (zhěng) là một từ quan trọng trong tiếng Trung với nhiều ý nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu rõ về 整, cấu trúc ngữ pháp và cách áp dụng từ này trong các tình huống thực tế.
1. 整 (zhěng) là gì?
Từ 整 (zhěng) có nghĩa là “toàn bộ”, “hoàn chỉnh” hoặc “chỉnh đốn”. Trong cuộc sống hàng ngày, 整 thường được sử dụng để chỉ sự hoàn thiện hoặc tổ chức một cách có trật tự.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 整
Cấu trúc ngữ pháp của 整 có thể được sử dụng như một tính từ hoặc một động từ, tùy thuộc vào ngữ cảnh.
2.1. 整 như một tính từ
Khi được dùng như một tính từ, 整 có thể miêu tả trạng thái của một đồ vật hoặc tình huống là nguyên vẹn và không bị hư hại. Ví dụ: 整齐 (zhěngqí) có nghĩa là “gọn gàng” hay “ngăn nắp”.
2.2. 整 như một động từ
Như một động từ, 整 thường có nghĩa là “chỉnh sửa” hoặc “sắp xếp”. Ví dụ, 整理 (zhěnglǐ) có thể dịch là “sắp xếp lại”.
3. Ví dụ minh họa cho từ 整
Dưới đây là một số ví dụ để minh họa cách sử dụng 整 trong câu:
3.1. Sử dụng 整 như tính từ
– 这本书整齐地放在桌子上。
(Zhè běn shū zhěngqí de fàng zài zhuōzi shàng.)
– Cuốn sách này được đặt gọn gàng trên bàn.
3.2. Sử dụng 整 như động từ
– 我需要整理一下房间。
(Wǒ xūyào zhěnglǐ yīxià fángjiān.)
– Tôi cần sắp xếp lại phòng.
4. Một số cụm từ thường gặp với 整
Dưới đây là một số cụm từ thông dụng có chứa 整:
- 整天 (zhěngtiān) – cả ngày
- 整合 (zhěnghé) – tích hợp
- 完整 (wánzhěng) – hoàn chỉnh
5. Kết luận
Từ 整 (zhěng) không chỉ có ý nghĩa đa dạng mà còn mang lại nhiều ứng dụng thực tiễn trong tiếng Trung. Hy vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về 整 và cách sử dụng nó trong các tình huống hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn