Trong tiếng Đài Loan, 新聞 (xīnwén) là từ quan trọng thường xuyên xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của từ 新聞, cấu trúc ngữ pháp và cách đặt câu chuẩn xác.
1. 新聞 (Xīnwén) Nghĩa Là Gì?
Từ 新聞 (xīnwén) trong tiếng Đài Loan có nghĩa là “tin tức” hoặc “báo chí”. Đây là từ ghép gồm:
- 新 (xīn): Mới
- 聞 (wén): Nghe, tin
Khi kết hợp, 新聞 mang ý nghĩa “những thông tin mới được nghe/đưa tin”.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 新聞
2.1. Vai Trò Trong Câu
新聞 thường đóng vai trò là danh từ trong câu, có thể làm:
- Chủ ngữ: 新聞很重要 (Xīnwén hěn zhòngyào) – Tin tức rất quan trọng
- Tân ngữ: 我看新聞 (Wǒ kàn xīnwén) – Tôi xem tin tức
2.2. Các Cụm Từ Thông Dụng
- 新聞報導 (xīnwén bàodǎo): Bản tin
- 新聞記者 (xīnwén jìzhě): Phóng viên
- 新聞自由 (xīnwén zìyóu): Tự do báo chí
3. Ví Dụ Câu Có Chứa Từ 新聞
3.1. Câu Đơn Giản
- 我每天看新聞 (Wǒ měitiān kàn xīnwén) – Tôi xem tin tức mỗi ngày
- 這則新聞很重要 (Zhè zé xīnwén hěn zhòngyào) – Tin này rất quan trọng
3.2. Câu Phức Tạp
- 雖然新聞說會下雨,但是今天天氣很好 (Suīrán xīnwén shuō huì xiàyǔ, dànshì jīntiān tiānqì hěn hǎo) – Mặc dù tin tức nói sẽ mưa nhưng hôm nay thời tiết rất đẹp
- 因為新聞報導了這件事,所以很多人知道了 (Yīnwèi xīnwén bàodǎo le zhè jiàn shì, suǒyǐ hěnduō rén zhīdào le) – Vì tin tức đưa tin về việc này nên nhiều người đã biết
4. Sự Khác Biệt Giữa 新聞 Và Các Từ Liên Quan
Trong tiếng Đài Loan, 新聞 khác với:
- 消息 (xiāoxi): Thông tin (chung chung hơn)
- 資訊 (zīxùn): Dữ liệu, thông tin (mang tính kỹ thuật)
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn