方便 (fāngbiàn) là gì? Cách dùng và cấu trúc ngữ pháp từ 方便 trong tiếng Trung

Trong 100 từ đầu tiên của bài viết này, chúng ta sẽ khám phá ý nghĩa của từ 方便 (fāngbiàn) – một từ vựng cực kỳ thông dụng trong tiếng Trung giao tiếp hàng ngày. Từ này mang nhiều sắc thái nghĩa thú vị mà người học tiếng Trung cần nắm vững.

方便 (fāngbiàn) nghĩa là gì?

Từ 方便 (fāngbiàn) trong tiếng Trung có thể hiểu theo nhiều nghĩa khác nhau tùy ngữ cảnh:

1. Nghĩa cơ bản: Tiện lợi, thuận tiện

Đây là nghĩa phổ biến nhất của từ 方便, chỉ sự thuận tiện, dễ dàng trong thực hiện việc gì đó.

2. Nghĩa mở rộng: Phù hợp, thích hợp

Dùng để hỏi hoặc xác nhận xem thời điểm/địa điểm có phù hợp không.

3. Nghĩa ít gặp hơn: Nhà vệ sinh

Trong văn nói, 方便 đôi khi được dùng để ám chỉ nhà vệ sinh.

Cấu trúc ngữ pháp của từ 方便

1. Dùng như tính từ

方便 thường đứng sau danh từ để bổ nghĩa:

Ví dụ: 方便面 (mì ăn liền), 方便食品 (thực phẩm tiện lợi)

2. Dùng như động từ

Có thể kết hợp với 了 để diễn tả sự thuận tiện:

Ví dụ: 这样做了以后方便了很多 (Sau khi làm như vậy thì thuận tiện hơn nhiều)

3. Dùng trong câu hỏi

方便吗？(Có tiện không?) – Cách hỏi lịch sự về sự thuận tiện

20 câu ví dụ với từ 方便

Ví dụ trong giao tiếp hàng ngày

1. 你方便告诉我你的电话号码吗？(Bạn có tiện cho tôi biết số điện thoại của bạn không?)

2. 请问现在方便说话吗？(Xin hỏi bây giờ có tiện nói chuyện không?)

Ví dụ trong công việc

3. 这个时间开会方便大家吗？(Thời gian họp này có tiện cho mọi người không?)

4. 为了方便工作，我买了新电脑。(Để tiện cho công việc, tôi đã mua máy tính mới.)

Ví dụ khi đi du lịch

5. 这附近有方便的超市吗？(Gần đây có siêu thị nào tiện không?)

6. 酒店的位置很方便。(Vị trí khách sạn rất thuận tiện.)

Lưu ý khi sử dụng từ 方便

Khi dùng 方便 cần chú ý ngữ cảnh để tránh hiểu nhầm, đặc biệt khi từ này có thể ám chỉ nhà vệ sinh. Trong văn viết trang trọng, nên dùng 厕所 hoặc 卫生间 để chỉ nhà vệ sinh.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn