施行 (shī xíng) Là Gì? Tìm Hiểu Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Sử Dụng

1. Ý Nghĩa Của Từ 施行

Từ 施行 (shī xíng) trong tiếng Trung có nghĩa là “thực thi”, “thi hành” hoặc “áp dụng”. Từ này thường được dùng để chỉ việc thực hiện một chính sách, quy định hoặc luật lệ nào đó. Ví dụ, khi một luật mới được ban hành, việc thực hiện luật đó sẽ được gọi là 施行.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 施行

Cấu trúc ngữ pháp của từ 施行 rất đơn giản. Từ này được cấu thành từ hai ký tự: 施 (shī) có nghĩa là “thực hiện” và 行 (xíng) có nghĩa là “đi”, “hành động”. Khi kết hợp lại, chúng tạo ra ý nghĩa về việc thực hiện một hành động nào đó theo quy định hay luật lệ.

3. Đặt Câu Với Từ 施行

3.1. Ví Dụ Câu Đơn Giản

Câu ví dụ: 新法规将在下个月施行。 (Xīn fǎguī jiāng zài xià gè yuè shī xíng.) – “Luật mới sẽ có hiệu lực vào tháng sau.”

3.2. Ví Dụ Trong Ngữ Cảnh

Câu ví dụ: 政府决定从 ngày 1 tháng 6施行新政策。 (Zhèngfǔ juédìng cóng 1 hào 6 yuè shī xíng xīn zhèngcè.) – “Chính phủ quyết định sẽ áp dụng chính sách mới từ ngày 1 tháng 6.”

3.3. Ví Dụ Phức Tạp Hơn

Câu ví dụ: 为了保护 môi trường, 我们需要施行严格的措施。 (Wèile bǎohù huánjìng, wǒmen xūyào shī xíng yángé de cuòshī.) – “Để bảo vệ môi trường, chúng ta cần thực hiện các biện pháp nghiêm ngặt.”

4. Tầm Quan Trọng Của 施行 Trong Đời Sống

Đối với việc quản lý nhà nước và xã hội, việc 施行 các chính sách là một yếu tố vô cùng quan trọng. Nó đảm bảo cho các quy định được thực hiện nghiêm túc, từ đó tạo ra sự ổn định và công bằng trong xã hội.

Bên cạnh đó, trong lĩnh vực kinh doanh, việc 施行 các quy định nội bộ cũng giúp doanh nghiệp hoạt động hiệu quả hơn, đảm bảo tuân thủ pháp luật và nâng cao năng lực cạnh tranh.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức