曲折 (qū zhé) Là gì? – Hiểu rõ nghĩa, Cấu trúc ngữ pháp và Ví dụ ứng dụng

1. Khái niệm cơ bản về 曲折 (qū zhé)

曲折 (qū zhé) là một từ ngữ tiếng Trung có nghĩa là “gập ghềnh, khúc khuỷu” hay sử dụng để chỉ một tình huống, quá trình không đi theo đường thẳng mà đầy những ngoặt ngoèo, trở ngại.

Trong tiếng Hán, từ này thường được sử dụng để miêu tả những thay đổi không ngừng, những vấn đề phức tạp mà một người phải đối mặt trong cuộc sống hoặc trong một câu chuyện.

2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 曲折 (qū zhé)

2.1. Cấu trúc từ vựng

Từ 曲折 được cấu thành từ hai ký tự:

• 曲 (qū): nghĩa là “cong, gập”, chỉ sự không thẳng, không đều.
• 折 (zhé): nghĩa là “bẻ gãy, gập lại”, chỉ sự biến đổi, thay đổi hình dạng.

2.2. Cách sử dụng trong câu

Từ 曲折 thường được đặt sau chủ ngữ trong câu và có thể kết hợp với các trạng từ hoặc động từ khác để tạo thành cụm từ diễn tả tình huống cụ thể. Nó cũng có thể được sử dụng dưới dạng danh từ hoặc tính từ trong các cấu trúc ngữ pháp khác nhau.

3. Ví dụ câu sử dụng từ 曲折 (qū zhé)

3.1. Ví dụ trong đời sống hàng ngày

Bạn có thể sử dụng 曲折 như sau:

• 这部电影的情节很曲折，观众们都被吸引住了。
  (Zhè bù diànyǐng de qíngjié hěn qūzhé, guānzhòngmen dōu bèi xīyǐn zhùle.)
  “Cốt truyện của bộ phim này rất khúc khuỷu, khán giả đều bị thu hút.”
• 她的人生经历了许多曲折。
  (Tā de rénshēng jīnglìle xǔduō qūzhé.)
  “Cuộc đời cô ấy đã trải qua nhiều khúc khuỷu.”

3.2. Ví dụ trong văn viết

曲折 cũng thường được sử dụng trong văn chương hoặc các tác phẩm nghệ thuật:

• 小说中的故事非常曲折，让人感到惊讶。
  (Xiǎoshuō zhōng de gùshì fēicháng qūzhé, ràng rén gǎndào jīngyà.)
  “Câu chuyện trong tiểu thuyết rất khúc khuỷu, khiến người ta cảm thấy ngạc nhiên.”
• 历史的发展总是充满曲折。
  (Lìshǐ de fāzhǎn zǒng shì chōngmǎn qūzhé.)
  “Sự phát triển của lịch sử luôn tràn đầy những khúc khuỷu.”

Một số lưu ý khi sử dụng 曲折 (qū zhé)

Khi sử dụng từ 曲折, bạn cần chú ý về ngữ cảnh để đảm bảo tính chính xác và phù hợp. Nó thường mang ý nghĩa tiêu cực, chỉ ra những khó khăn, thách thức. Vì vậy, nếu bạn muốn miêu tả một tình huống thuận lợi hay suôn sẻ, bạn nên chọn từ khác thích hợp hơn.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức