最初 (zuì chū) là một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung với nghĩa “ban đầu”, “lúc đầu” hoặc “ngay từ đầu”. Từ này thường được sử dụng để chỉ thời điểm bắt đầu của một sự việc, hành động hoặc trạng thái. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu chi tiết về nghĩa của 最初, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ này.
最初 (zuì chū) nghĩa là gì?
最初 là phó từ trong tiếng Trung, có nghĩa tương đương với “ban đầu”, “lúc đầu”, “đầu tiên” trong tiếng Việt. Từ này thường được dùng để:
- Diễn tả thời điểm bắt đầu của một sự việc
- Chỉ trạng thái nguyên thủy, chưa thay đổi
- Nhấn mạnh sự khác biệt giữa điểm bắt đầu và hiện tại
Cấu trúc ngữ pháp của 最初 (zuì chū)
1. Vị trí trong câu
最初 thường đứng ở đầu câu hoặc đầu mệnh đề để bổ nghĩa cho cả câu/mệnh đề đó:
最初 + [Mệnh đề]
2. Các cấu trúc thường gặp
- 最初…后来… (zuì chū… hòu lái…): Ban đầu… sau đó…
- 最初…现在… (zuì chū… xiàn zài…): Ban đầu… bây giờ…
- 最初…然后… (zuì chū… rán hòu…): Ban đầu… rồi sau đó…
Ví dụ câu có chứa từ 最初
Dưới đây là 10 câu ví dụ sử dụng 最初 trong các ngữ cảnh khác nhau:
- 最初我不喜欢中文，但是现在我很感兴趣。(Zuì chū wǒ bù xǐ huān zhōng wén, dàn shì xiàn zài wǒ hěn gǎn xìng qù.) – Ban đầu tôi không thích tiếng Trung, nhưng bây giờ tôi rất hứng thú.
- 最初这个计划很简单，后来变得很复杂。(Zuì chū zhè ge jì huá hěn jiǎn dān, hòu lái biàn de hěn fù zá.) – Ban đầu kế hoạch này rất đơn giản, sau đó trở nên phức tạp.
- 他最初学的是法语，后来改学汉语了。(Tā zuì chū xué de shì fǎ yǔ, hòu lái gǎi xué hàn yǔ le.) – Ban đầu anh ấy học tiếng Pháp, sau đó chuyển sang học tiếng Hán.
Cách phân biệt 最初 với các từ tương tự
最初 thường bị nhầm lẫn với một số từ như 首先 (shǒu xiān), 起初 (qǐ chū) hay 一开始 (yī kāi shǐ). Dưới đây là cách phân biệt:
- 最初: Nhấn mạnh thời điểm bắt đầu, thường dùng để so sánh với hiện tại
- 首先: Chỉ thứ tự ưu tiên (trước tiên, đầu tiên)
- 起初: Gần nghĩa với 最初 nhưng mang tính văn chương hơn
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
