期望 (qí wàng) là gì? Cách dùng và cấu trúc ngữ pháp trong tiếng Trung

Đài Loan

12 tháng trước

Trong quá trình học tiếng Trung, việc nắm vững từ vựng và ngữ pháp là vô cùng quan trọng. Một trong những từ thường gặp là 期望 (qí wàng). Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ này.

1. 期望 (qí wàng) nghĩa là gì?

期望 (qí wàng) là một động từ/ danh từ trong tiếng Trung, mang nghĩa “mong đợi”, “kỳ vọng” hoặc “hy vọng”. Từ này thường được dùng để diễn tả sự mong chờ, hy vọng về một điều gì đó trong tương lai.

Ví dụ về nghĩa của 期望:

父母对孩子的期望很高 (Fùmǔ duì háizi de qīwàng hěn gāo) – Bố mẹ kỳ vọng rất cao vào con cái
我对这次考试抱有很大期望 (Wǒ duì zhè cì kǎoshì bàoyǒu hěn dà qīwàng) – Tôi rất kỳ vọng vào kỳ thi này

2. Cách đặt câu với từ 期望

Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng 期望 trong câu:

2.1. 期望 làm động từ

我期望明天会下雨 (Wǒ qīwàng míngtiān huì xiàyǔ) – Tôi hy vọng ngày mai sẽ mưa
老师期望学生们努力学习 (Lǎoshī qīwàng xuéshēngmen nǔlì xuéxí) – Giáo viên mong các học sinh học tập chăm chỉ

2.2. 期望 làm danh từ

他的期望太高了 (Tā de qīwàng tài gāo le) – Kỳ vọng của anh ấy quá cao
不要辜负父母的期望 (Bùyào gūfù fùmǔ de qīwàng) – Đừng phụ lòng kỳ vọng của bố mẹ

3. Cấu trúc ngữ pháp với 期望

期望 có thể được sử dụng trong nhiều cấu trúc ngữ pháp khác nhau:

3.1. Cấu trúc cơ bản

Chủ ngữ + 期望 + tân ngữ

Ví dụ: 我期望成功 (Wǒ qīwàng chénggōng) – Tôi hy vọng thành công

3.2. Cấu trúc với 对…的期望

对 + đối tượng + 的期望

Ví dụ: 他对这次比赛的期望很高 (Tā duì zhè cì bǐsài de qīwàng hěn gāo) – Anh ấy kỳ vọng rất cao vào cuộc thi này

3.3. Cấu trúc với 抱有期望

抱有 + 期望

Ví dụ: 我对未来抱有期望 (Wǒ duì wèilái bàoyǒu qīwàng) – Tôi có kỳ vọng vào tương lai

4. Phân biệt 期望 với các từ đồng nghĩa

期望 thường bị nhầm lẫn với một số từ có nghĩa tương tự như 希望 (xīwàng) hay 期待 (qīdài). Tuy nhiên, mỗi từ có sắc thái ý nghĩa khác nhau:

希望 (xīwàng): Mang nghĩa “hy vọng” chung chung
期待 (qīdài): Nhấn mạnh sự mong chờ, chờ đợi
期望 (qí wàng): Thường mang sắc thái trang trọng hơn, thể hiện kỳ vọng có cơ sở

5. Lời kết

期望 là một từ quan trọng trong tiếng Trung, đặc biệt trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc thể hiện sự kỳ vọng. Hi vọng qua bài viết này, bạn đã nắm vững cách sử dụng từ này trong giao tiếp và văn viết.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website:

https://dailoan.vn/

🔹Email: duhoc@dailoan.vn

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Rate this post