棟 (dòng) là gì? Cách dùng và cấu trúc ngữ pháp tiếng Đài Loan

Trong tiếng Đài Loan, từ 棟 (dòng) là một từ quan trọng thường xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày và văn bản. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 棟 để giúp bạn học tiếng Trung hiệu quả hơn.

1. 棟 (dòng) nghĩa là gì?

Từ 棟 (dòng) trong tiếng Đài Loan có nghĩa là “tòa nhà”, “căn nhà” hoặc “dãy nhà”. Đây là một lượng từ thường dùng để đếm các công trình kiến trúc như nhà ở, tòa nhà văn phòng, chung cư,…

Ví dụ về nghĩa của 棟:

• 一棟房子 (yī dòng fángzi): một căn nhà
• 這棟大樓 (zhè dòng dàlóu): tòa nhà này

2. Cách đặt câu với từ 棟

Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng từ 棟 trong câu:

2.1. Câu đơn giản với 棟

• 這棟建築很漂亮。(Zhè dòng jiànzhù hěn piàoliang.) – Tòa nhà này rất đẹp.
• 我家住在第三棟。(Wǒ jiā zhù zài dì sān dòng.) – Nhà tôi ở tòa thứ ba.

2.2. Câu phức tạp hơn

• 學校對面那棟新建的大樓是圖書館。(Xuéxiào duìmiàn nà dòng xīnjiàn de dàlóu shì túshūguǎn.) – Tòa nhà mới xây đối diện trường học là thư viện.

3. Cấu trúc ngữ pháp của từ 棟

Từ 棟 thường được sử dụng như một lượng từ trong tiếng Đài Loan với cấu trúc cơ bản sau:

3.1. Cấu trúc cơ bản

[Số từ] + 棟 + [Danh từ chỉ công trình]

Ví dụ: 一棟房子 (yī dòng fángzi) – một căn nhà

3.2. Cấu trúc mở rộng

[Đại từ chỉ định] + 棟 + [Tính từ] + [Danh từ]

Ví dụ: 這棟新建的大樓 (zhè dòng xīnjiàn de dàlóu) – tòa nhà mới xây này

4. Lưu ý khi sử dụng từ 棟

• 棟 chỉ dùng cho các công trình kiến trúc, không dùng cho đồ vật khác
• Trong một số trường hợp, 棟 có thể thay thế bằng 座 (zuò) nhưng 棟 phổ biến hơn trong tiếng Đài Loan
• Từ này thường xuất hiện trong các văn bản hành chính, hợp đồng bất động sản

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: duhoc@dailoan.vn

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức