機密 (jī mì) Là Gì? Cấu Trúc Ngữ Pháp và Cách Dùng Từ “機密”

1. Định Nghĩa Từ “機密”

Từ “機密” (jī mì) trong tiếng Trung có nghĩa là “bí mật”, “thông tin mật” hay “mật mã”.
Đây là một từ phổ biến được sử dụng trong nhiều lĩnh vực khác nhau, từ pháp luật, quân đội đến công ty và truyền thông.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “機密”

2.1. Thành Phần Cấu Tạo

Từ “機密” được cấu thành từ hai ký tự:
– “機” (jī) nghĩa là “máy móc” hoặc “cơ chế”.
– “密” (mì) nghĩa là “bí mật” hoặc “kín”.
Khi kết hợp lại, hai ký tự này tạo ra nghĩa là một thông tin được bảo mật và không được tiết lộ ra bên ngoài.

2.2. Cách Dùng Trong Ngữ Pháp

“機密” thường được sử dụng như một danh từ, chỉ các thông tin không công khai, ví dụ như
“các tài liệu mật” hay “thông tin không được phép tiết lộ”. Nói chung, “機密” có thể đứng một mình
hoặc đi kèm với các từ khác để chỉ rõ hơn về loại bí mật, chẳng hạn như:
– 機密信息 (jī mì xìn xī): thông tin bí mật.
– 機密文件 (jī mì wén jiàn): tài liệu mật.

3. Ví Dụ Cụ Thể

3.1. Đặt Câu Với Từ “機密”

– 這份文件是機密的，不能隨便分享。

(Zhè fèn wén jiàn shì jī mì de, bù néng suí biàn fēn xiǎng.)

“Tài liệu này là bí mật, không thể chia sẻ tùy tiện.”

3.2. Ứng Dụng Thực Tế

Trong các cuộc họp hoặc hội thảo, nhiều thông tin được coi là “機密” và không được tiết lộ ra bên ngoài. Ví dụ,
khi bạn tham gia một cuộc họp về phát triển sản phẩm mới, rất có thể sẽ có những thông tin
“機密” không được phép công khai cho truyền thông.

4. Kết Luận

Từ “機密” không chỉ có ý nghĩa phong phú mà còn có ứng dụng quan trọng trong nhiều lĩnh vực.
Việc hiểu rõ về ngữ nghĩa và cách dùng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung,
đồng thời tránh những hiểu lầm không đáng có.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức