歷練 (lì liàn) – Tìm Hiểu Ý Nghĩa và Cấu Trúc Ngữ Pháp

1. 歷練 (lì liàn) Là Gì?

Từ “歷練” (lì liàn) trong tiếng Trung có nghĩa là kinh nghiệm, trải nghiệm trong công việc hoặc cuộc sống mà một người đã tích lũy qua thời gian. Từ này thường ám chỉ tới những kinh nghiệm quý báu mà một người có được sau một quá trình dài rèn luyện và cọ xát thực tế.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ: 歷練

Cấu trúc ngữ pháp của từ “歷練” có hai thành phần chính:

2.1. Thành Phần “歷” (lì)

“歷” có nghĩa là trải qua, ghi lại những sự kiện hoặc quá trình trong thời gian. Nó thể hiện sự tiếp diễn và trải nghiệm liên tục.

2.2. Thành Phần “練” (liàn)

“練” có nghĩa là luyện tập, tôi luyện, hoặc rèn giũa một kỹ năng nào đó. Khi được kết hợp với “歷”, nó tạo ra ý nghĩa chuyển giao từ những kinh nghiệm sống cụ thể sang việc rèn luyện và phát triển bản thân.

2.3. Sự Kết Hợp Của Hai Thành Phần

Khi kết hợp lại, “歷練” (lì liàn) mang đến một khái niệm đầy đủ về việc trải qua những thách thức để có được kinh nghiệm và rèn luyện bản thân. Điều này cho thấy tầm quan trọng của việc học hỏi từ chính những tình huống thực tế trong cuộc sống.

3. Đặt Câu và Ví Dụ Có Từ: 歷練

3.1. Ví Dụ Câu Đơn Giản

我希望能夠在這個公司得到更多的歷練。

(Tôi hy vọng có thể tích lũy thêm nhiều kinh nghiệm tại công ty này.)

3.2. Ví Dụ Trong Ngữ Cảnh Phức Tạp

在大學期間，他通過實習和社會服務獲得了豐富的歷練，不僅提升了自己的專業能力，還擴展了人脈。

(Trong thời gian học đại học, anh ấy đã có được nhiều kinh nghiệm phong phú thông qua thực tập và dịch vụ xã hội, không chỉ nâng cao kỹ năng chuyên môn mà còn mở rộng mối quan hệ.)

3.3. Câu Nói Thực Tế

歷練使我更加成熟，能夠在面對挑戰時保持冷靜。

(Kinh nghiệm đã giúp tôi trở nên trưởng thành hơn, có thể giữ bình tĩnh khi đối mặt với thử thách.)

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Website: https://dailoan.vn/

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức