民調 (mín diào) là một thuật ngữ quan trọng trong ngôn ngữ Trung Quốc, thường được sử dụng trong lĩnh vực chính trị và xã hội. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhau khám phá nghĩa của từ này, cấu trúc ngữ pháp, cũng như cách sử dụng chúng qua những ví dụ cụ thể.
民調 Là Gì?
民調, dịch sang tiếng Việt có nghĩa là “khảo sát ý kiến nhân dân”. Đây là một công cụ quan trọng để thu thập thông tin về ý kiến, cảm xúc và mong muốn của công chúng liên quan đến các vấn đề chính trị, xã hội, và thị trường. Những khảo sát này thường được thực hiện bởi các tổ chức, công ty nghiên cứu thị trường hoặc các cơ quan truyền thông để đánh giá mức độ ủng hộ hoặc phản đối một chính sách, ứng cử viên hoặc vấn đề nào đó.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 民調
Để hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ dân từ này, chúng ta sẽ phân tích cấu trúc ngữ pháp của nó.
Các Bộ Phận Cấu Thành
- 民 (mín): có nghĩa là “nhân dân” hay “công chúng”.
- 調 (diào): có nghĩa là “khảo sát”, “điều tra”, hoặc “thăm dò”.
Kết hợp lại, 民調 mang ý nghĩa “khảo sát của nhân dân”. Điều này thể hiện rõ ràng trong nội dung của từ, thường được sử dụng trong bối cảnh tìm hiểu ý kiến của công chúng.
Các Ví Dụ Cụ Thể Có Từ 民調
Ví Dụ 1
今年的民調顯示,選民對候選人的支持度大幅上升。
(Nghĩa: Khảo sát ý kiến nhân dân năm nay cho thấy, tỷ lệ ủng hộ của cử tri dành cho ứng cử viên đã tăng đáng kể.)
Ví Dụ 2
許多民衆對於政府的政策感到不滿,這在最新的民調中得到了證實。
(Nghĩa: Nhiều người dân cảm thấy không hài lòng với chính sách của chính phủ, điều này đã được xác nhận trong khảo sát ý kiến nhân dân mới nhất.)
Ví Dụ 3
根據最近的民調,經濟復甦的速度比預期要快。
(Nghĩa: Theo khảo sát ý kiến nhân dân gần đây, tốc độ phục hồi kinh tế nhanh hơn mong đợi.)
Ý Nghĩa Của 民調 Trong Thực Tế
民調 không chỉ là một công cụ để thu thập dữ liệu mà còn đóng vai trò quan trọng trong việc định hình quyết định chính trị và chiến lược marketing. Chính phủ, các đảng phái chính trị, và các doanh nghiệp thường xuyên dựa vào các khảo sát này để hiểu rõ hơn về nhu cầu và ý kiến của người dân.
Kết Luận
民調 (mín diào) là một thuật ngữ quan trọng trong ngôn ngữ Trung Quốc, không chỉ được sử dụng phổ biến trong chính trị mà còn trong các lĩnh vực khác. Sự hiểu biết về cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn. Hy vọng bài viết đã cung cấp những thông tin hữu ích cho bạn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn