1. 氣息 (qì xí) là gì?
氣息 (qì xí) là một từ tiếng Trung mang nhiều ý nghĩa sâu sắc, thường được sử dụng để chỉ hơi thở, khí chất, hoặc không khí xung quanh. Từ này kết hợp giữa 氣 (qì) – khí và 息 (xí) – hơi thở, tạo nên một khái niệm đa chiều trong ngôn ngữ và văn hóa Trung Hoa.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 氣息
2.1. Vị trí trong câu
氣息 thường đóng vai trò là danh từ trong câu, có thể đứng ở các vị trí:
- Chủ ngữ: 氣息很清新 (Qìxí hěn qīngxīn) – Không khí rất trong lành
- Tân ngữ: 我感受到他的氣息 (Wǒ gǎnshòu dào tā de qìxí) – Tôi cảm nhận được hơi thở của anh ấy
- Định ngữ: 春天的氣息 (Chūntiān de qìxí) – Hơi thở của mùa xuân
2.2. Cách kết hợp từ
氣息 có thể kết hợp với nhiều từ khác để tạo thành cụm từ có nghĩa:
- 生命氣息 (shēngmìng qìxí) – Hơi thở sự sống
- 藝術氣息 (yìshù qìxí) – Khí chất nghệ thuật
- 自然氣息 (zìrán qìxí) – Hơi thở tự nhiên
3. Cách đặt câu với từ 氣息
3.1. Ví dụ trong giao tiếp hàng ngày
- 這個房間充滿了新鮮的氣息 (Zhège fángjiān chōngmǎnle xīnxiān de qìxí) – Căn phòng này tràn ngập không khí trong lành
- 她的身上散發著優雅的氣息 (Tā de shēnshang sànfāzhe yōuyǎ de qìxí) – Cô ấy tỏa ra khí chất thanh lịch
3.2. Ví dụ trong văn học
- 春天的氣息瀰漫在空氣中 (Chūntiān de qìxí mímàn zài kōngqì zhōng) – Hơi thở mùa xuân lan tỏa trong không khí
- 這幅畫充滿了藝術氣息 (Zhè fú huà chōngmǎnle yìshù qìxí) – Bức tranh này đầy ắp khí chất nghệ thuật
4. Phân biệt 氣息 với các từ tương tự
氣息 thường bị nhầm lẫn với một số từ có nghĩa tương tự như 氣味 (qìwèi) – mùi, 氣質 (qìzhì) – khí chất. Tuy nhiên, mỗi từ đều có sắc thái riêng:
- 氣息: nhấn mạnh về hơi thở, không khí, khí chất tổng thể
- 氣味: tập trung vào mùi, hương thơm
- 氣質: chủ yếu nói về tính cách, phong thái
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
