Nếu bạn đang tìm hiểu về ngôn ngữ tiếng Trung, chắc chắn rằng các từ vựng đặc biệt như “沉痛” (chén tòng) sẽ khiến bạn cảm thấy thú vị. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng khám phá về nghĩa của từ này, cách sử dụng và cấu trúc ngữ pháp của nó.
Mục Lục
- 1. “沉痛” (chén tòng) Là Gì?
- 2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ “沉痛”
- 3. Đặt Câu và Ví Dụ Có Từ “沉痛”
- 4. Kết Luận
1. “沉痛” (chén tòng) Là Gì?
Từ “沉痛” (chén tòng) trong tiếng Trung có nghĩa là “đau thương sâu sắc” hoặc “đau đớn” (thường dùng để chỉ cảm xúc). Đây là một từ ghép bao gồm hai ký tự:
- 沉 (chén): có nghĩa là “chìm” hoặc “sâu sắc”.
- 痛 (tòng): có nghĩa là “đau” hoặc “đau đớn”.
Khi kết hợp lại, “沉痛” thể hiện một cảm xúc rất mạnh mẽ về sự mất mát hoặc thất vọng. Từ này thường sử dụng trong văn nói và viết để diễn tả nỗi đau, đặc biệt trong các tình huống như cái chết hay ly biệt.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ “沉痛”
Cấu trúc ngữ pháp của từ “沉痛” có thể được phân tích như sau:
- 沉 (chén) là trạng từ chỉ trạng thái.
- 痛 (tòng) là danh từ chỉ cảm giác đau đớn.
Từ này thường dùng trong các câu văn miêu tả trạng thái cảm xúc đặc biệt, thường đi kèm với các động từ hoặc cụm từ thể hiện cảm xúc, như:
- 感到 (gǎndào) – cảm thấy
- 表达 (biǎodá) – biểu đạt
Ví dụ: 我深感沉痛 (Wǒ shēn gǎn chén tòng) – “Tôi cảm thấy nỗi đau sâu sắc.”
3. Đặt Câu và Ví Dụ Có Từ “沉痛”
Dưới đây là một số ví dụ để bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ “沉痛”:
- 在父亲去世后,我感到十分沉痛。 (Zài fùqīn qùshì hòu, wǒ gǎndào shífēn chén tòng.) – “Sau khi cha tôi qua đời, tôi cảm thấy rất đau thương.”
- 我们对失去的同事表达沉痛的哀悼。 (Wǒmen duì shīqù de tóngshì biǎodá chén tòng de āidào.) – “Chúng tôi bày tỏ nỗi đau thương đối với đồng nghiệp đã mất.”
4. Kết Luận
Từ “沉痛” (chén tòng) là một từ ngữ thể hiện cảm xúc mạnh mẽ trong tiếng Trung, thường dùng để miêu tả nỗi đau, sự mất mát. Việc hiểu rõ cách sử dụng và ngữ pháp của từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tốt hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn