Trong quá trình học tiếng Trung, chắc hẳn bạn đã từng bắt gặp từ 沒想到 (méixiǎngdào). Đây là một cụm từ thông dụng được sử dụng rộng rãi trong cả văn nói và văn viết. Vậy 沒想到 có nghĩa là gì? Cấu trúc ngữ pháp như thế nào? Hãy cùng Dailoan.vn tìm hiểu chi tiết qua bài viết dưới đây.
1. 沒想到 (méixiǎngdào) nghĩa là gì?
沒想到 là một cụm từ tiếng Trung được ghép bởi hai thành phần:
- 没 (méi): Không
- 想到 (xiǎngdào): Nghĩ đến, tưởng tượng
Khi kết hợp lại, 沒想到 mang nghĩa là “không ngờ đến”, “không nghĩ tới” hoặc “bất ngờ”. Cụm từ này thường được dùng để diễn tả sự ngạc nhiên, bất ngờ trước một sự việc nào đó.
2. Cấu trúc ngữ pháp của 沒想到
Cấu trúc cơ bản của 沒想到 trong câu:
Chủ ngữ + 沒想到 + (rằng) + Mệnh đề
Ví dụ minh họa:
- 我沒想到你會來。(Wǒ méixiǎngdào nǐ huì lái.) – Tôi không ngờ bạn sẽ đến.
- 他沒想到考試這麼難。(Tā méixiǎngdào kǎoshì zhème nán.) – Anh ấy không ngờ bài thi lại khó như vậy.
- 沒想到今天會下雨。(Méixiǎngdào jīntiān huì xiàyǔ.) – Không ngờ hôm nay trời lại mưa.
3. Cách sử dụng 沒想到 trong giao tiếp
沒想到 thường được dùng trong các tình huống:
- Diễn tả sự ngạc nhiên trước một sự việc bất ngờ
- Thể hiện cảm xúc khi gặp điều không mong đợi
- Nhấn mạnh sự khác biệt giữa dự đoán và thực tế
4. Phân biệt 沒想到 và 想不到
Nhiều người thường nhầm lẫn giữa 沒想到 và 想不到. Mặc dù cả hai đều có nghĩa tương tự nhưng có sự khác biệt nhỏ:
- 沒想到: Thường dùng khi sự việc đã xảy ra
- 想不到: Thường dùng trước khi sự việc xảy ra
5. Bài tập thực hành
Hãy đặt 3 câu sử dụng 沒想到 với các tình huống khác nhau:
- ________________________________________
- ________________________________________
- ________________________________________
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
