Trong hành trình chinh phục tiếng Trung, việc hiểu rõ từ vựng và ngữ pháp là yếu tố then chốt. Hôm nay, chúng ta cùng khám phá từ 洞 (dòng) – một từ thú vị với nhiều lớp nghĩa đa dạng.
1. 洞 (dòng) nghĩa là gì?
1.1. Ý nghĩa cơ bản
Từ 洞 (dòng) trong tiếng Trung có những nghĩa chính sau:
- Danh từ: Hang động, lỗ hổng (山洞 – shān dòng: hang núi)
- Tính từ: Sáng suốt, thấu đáo (洞察 – dòng chá: thấu hiểu sâu sắc)
- Động từ: Xuyên thủng, thấu qua (洞穿 – dòng chuān: xuyên thủng)
1.2. Phân tích từ nguyên
Chữ 洞 gồm bộ thủy (氵) và chữ đồng (同), biểu thị ý nghĩa liên quan đến sự thông suốt như dòng nước chảy.
2. Đặt câu với từ 洞
2.1. Ví dụ minh họa
- 这个山洞很深。(Zhège shān dòng hěn shēn) – Hang núi này rất sâu.
- 他洞察一切。(Tā dòng chá yīqiè) – Anh ấy thấu hiểu mọi thứ.
- 子弹洞穿了墙壁。(Zǐdàn dòng chuān le qiángbì) – Viên đạn xuyên thủng bức tường.
2.2. Cách kết hợp từ thông dụng
- 洞穴 (dòng xué): hang động
- 漏洞 (lòu dòng): lỗ hổng, sơ hở
- 洞房 (dòng fáng): phòng tân hôn
3. Cấu trúc ngữ pháp của từ 洞
3.1. Vai trò trong câu
Từ 洞 có thể đảm nhiệm các chức năng:
- Chủ ngữ: 洞很黑 (Dòng hěn hēi) – Hang động rất tối
- Tân ngữ: 我发现了一个洞 (Wǒ fāxiànle yīgè dòng) – Tôi phát hiện một cái hang
- Định ngữ: 洞的深度 (Dòng de shēndù) – Độ sâu của hang
3.2. Các cấu trúc thường gặp
- 洞 + Danh từ: 洞口 (dòng kǒu) – cửa hang
- Động từ + 洞: 挖洞 (wā dòng) – đào hang
- 洞 + Động từ: 洞见 (dòng jiàn) – thấu thị
4. Ứng dụng thực tế trong giao tiếp
Khi sử dụng từ 洞, cần lưu ý:
- Phân biệt nghĩa đen (hang động) và nghĩa bóng (sự thấu hiểu)
- Kết hợp với từ bổ nghĩa phù hợp để tránh hiểu nhầm
- Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng khi mang nghĩa “thấu đáo”
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
