Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá rõ ràng về từ ngữ 洩漏 (xiè lòu), một khái niệm không chỉ quan trọng trong tiếng Trung mà còn trong nhiều lĩnh vực khác nhau, từ khoa học đến giao tiếp hàng ngày. Chúng ta sẽ đi qua cấu trúc ngữ pháp của từ này và đưa ra các ví dụ cụ thể để bạn có thể hiểu rõ hơn.
1.洩漏 (xiè lòu) Là gì?
Từ 洩漏 (xiè lòu) dịch nghĩa là “rò rỉ” hoặc “tiết lộ”. Nó được sử dụng để chỉ việc một thông tin, dữ liệu hoặc chất lỏng nào đó bị thoát ra hoặc không được giữ kín. Trong cuộc sống hàng ngày, thuật ngữ này thường được áp dụng khi nói đến việc rò rỉ thông tin bí mật hoặc các vấn đề kỹ thuật liên quan đến an toàn và bảo mật.
2.Cấu trúc ngữ pháp của từ: 洩漏
Cấu trúc ngữ pháp của từ 洩漏 (xiè lòu) như sau:
- Phát âm: xiè lòu
- Các thành phần: 洩 (xiè) + 漏 (lòu)
Trong đó, 洩 có nghĩa là “thoát ra” và 漏 có nghĩa là “rò rỉ”, kết hợp lại mang ý nghĩa là “tiết lộ” hoặc “rò rỉ”.
3. Đặt câu và ví dụ có từ: 洩漏
Ví dụ trong câu
Dưới đây là một số câu ví dụ sử dụng từ 洩漏 (xiè lòu):
- 這個機密文件洩漏了。 (Zhè ge jīmì wénjiàn xiè lòu le.) – Tài liệu bí mật này đã bị rò rỉ.
- 如果這些資訊洩漏出去，將會造成嚴重的後果。 (Rúguǒ zhèxiē zīxùn xiè lòu chūqù, jiāng huì zàochéng yánzhòng de hòuguǒ.) – Nếu thông tin này bị rò rỉ, nó sẽ gây ra hậu quả nghiêm trọng.
- 他擔心公司的秘密洩漏了。 (Tā dānxīn gōngsī de mìmì xiè lòu le.) – Anh ấy lo lắng rằng bí mật của công ty đã bị rò rỉ.
4. Tóm Tắt
Trên đây, chúng ta đã cùng nhau tìm hiểu về từ 洩漏 (xiè lòu), cấu trúc ngữ pháp và các ví dụ thực tế có sử dụng từ này. Biết được cách sử dụng từ ngữ trong từng ngữ cảnh sẽ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp và hiểu biết về tiếng Trung một cách hiệu quả hơn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
