1. Tổng Quan Về Từ 流通 (Liútōng)
Từ 流通 (liútōng) trong tiếng Trung có nghĩa là “lưu thông”. Đây là một thuật ngữ thường được sử dụng trong lĩnh vực kinh tế, thương mại và logistics để chỉ quá trình vận chuyển hàng hóa, dịch vụ từ nơi này đến nơi khác. Nói cách khác, 流通 đề cập đến việc hàng hóa và dịch vụ được di chuyển, phân phối và tiêu thụ trong xã hội.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 流通
Cấu trúc ngữ pháp của từ 流通 rất đơn giản. Từ này bao gồm hai chữ Hán:
- 流 (liú) có nghĩa là “chảy”, “trôi”, “lưu”.
- 通
(tōng) có nghĩa là “thông qua”, “truyền đạt”, “kết nối”.
Khi kết hợp lại, 流通 mang ý nghĩa “chảy thông”, tức là sự luân chuyển của hàng hóa trong nền kinh tế.
3. Ví Dụ Minh Họa Cho Từ 流通
3.1 Trong Ngữ Cảnh Kinh Tế
Trong một bài báo về kinh tế, bạn có thể thấy câu:
“商品的流通对于经济发展至关重要。” (Shāngpǐn de liútōng duìyú jīngjì fāzhǎn zhì guān zhòngyào) có nghĩa là “Sự lưu thông hàng hóa là rất quan trọng cho sự phát triển của nền kinh tế”.
3.2 Trong Ngữ Cảnh Thương Mại
Trong một cuộc hội thảo về thương mại quốc tế, câu sau là một ví dụ điển hình:
“优化物流可以提高产品的流通效率。” (Yōuhuà wùliú kěyǐ tígāo chǎnpǐn de liútōng xiàolǜ) có nghĩa là “Tối ưu hóa logistics có thể tăng cường hiệu quả lưu thông sản phẩm”.
3.3 Trong Ngữ Cảnh Dịch Vụ
Khi nói về dịch vụ, bạn có thể diễn đạt như sau:
“流通服务的改善将提升客户满意度。” (Liútōng fúwù de gǎishàn jiāng tíshēng kèhù mǎnyìdù) có nghĩa là “Cải thiện dịch vụ lưu thông sẽ nâng cao sự hài lòng của khách hàng”.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn