1. Giới Thiệu Về 消瘦 (xiāo shòu)
消瘦 (xiāo shòu) là một từ trong tiếng Trung có nghĩa là “gầy gò” hoặc “gầy yếu”. Khi nói đến sự tiêu hao thể lực hoặc trọng lượng cơ thể, từ này thường được dùng trong ngữ cảnh miêu tả tình trạng sức khỏe của một người. Đặc biệt, 消瘦 thường gợi lên hình ảnh về sự sụt cân đột ngột do bệnh tật hoặc thiếu dinh dưỡng.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 消瘦
2.1. Cấu Trúc
消瘦 được cấu thành từ hai phần: 消 (xiāo) và 瘦 (shòu). Trong đó, 消 có nghĩa là “tiêu hao”, “giảm bớt” và 瘦 có nghĩa là “gầy”, “ốm yếu”. Kết hợp lại, 消瘦 mang ý nghĩa “trở nên gầy yếu”.
2.2. Ngữ Cảnh Sử Dụng
Khi sử dụng 消瘦, người ta thường nói về quá trình giảm cân một cách không tự nhiên hoặc tình trạng sức khỏe. Từ này thường được dùng trong các tình huống như:
- Sự suy yếu do bệnh lý
- Chế độ ăn uống không hợp lý
- Stress hoặc áp lực trong cuộc sống
3. Ví Dụ Câu Sử Dụng 消瘦
Dưới đây là một số ví dụ câu có sử dụng từ 消瘦:
3.1. Ví Dụ 1
他最近一直生病,体重消瘦得很快。 (Tā zuìjìn yīzhí shēngbìng, tǐzhòng xiāo shòu dé hěn kuài.)
“Gần đây anh ấy luôn bị bệnh, trọng lượng đã giảm nhanh chóng.”
3.2. Ví Dụ 2
因为压力太大,她的身体消瘦了很多。 (Yīnwèi yālì tài dà, tā de shēntǐ xiāo shòu le hěn duō.)
“Vì áp lực quá lớn, cơ thể cô ấy đã bị gầy đi rất nhiều.”
3.3. Ví Dụ 3
医生告诉他需要多吃东西,防止消瘦。 (Yīshēng gàosù tā xūyào duō chī dōngxī, fángzhǐ xiāo shòu.)
“Bác sĩ bảo anh ấy cần ăn nhiều hơn để tránh bị gầy yếu.”
4. Kết Luận
消瘦 (xiāo shòu) là một từ ngữ quan trọng trong tiếng Trung, thể hiện rõ tình trạng gầy yếu và có thể mang ý nghĩa tiêu cực nếu không được xử lý kịp thời. Việc hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ 消瘦 giúp chúng ta có thể truyền đạt ý nghĩa chính xác và tránh hiểu lầm trong giao tiếp.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn