Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu một từ rất quen thuộc trong tiếng Trung: 消耗 (xiāo hào). Từ này không chỉ có ý nghĩa trong ngữ cảnh sử dụng hàng ngày mà còn phản ánh một phần văn hóa và tư duy của người nói tiếng Trung. Đừng bỏ lỡ cơ hội hiểu sâu hơn về cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này thông qua nhiều ví dụ thực tế.
消耗 (xiāo hào) Có Nghĩa Gì?
消耗 (xiāo hào) được dịch sang tiếng Việt là “tiêu hao” hay “tiêu tốn”. Từ này thường được sử dụng để chỉ hành động làm giảm hoặc sử dụng một nguồn lực nào đó, chẳng hạn như năng lượng, tài nguyên, thời gian, hay tiền bạc. Ví dụ, việc tiêu tốn điện năng trong gia đình hay là chi phí thời gian cho một hoạt động nào đó cũng có thể được miêu tả bằng từ này.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 消耗 (xiāo hào)
Cấu Trúc Câu Cơ Bản
Trong tiếng Trung, 消耗 thường được dùng trong cấu trúc câu như sau:
- 主语 (chủ ngữ) + 消耗 (xiāo hào) + 目的 ngữ (mục đích) + 其他 (các thành phần khác)
Ví dụ: 这台机器消耗了很多电力。 (Zhè tái jīqì xiāo hào le hěn duō diànlì.) – “Chiếc máy này tiêu tốn rất nhiều điện.”
Cách Sử Dụng Đúng Cách
Người dùng có thể kết hợp 消耗 với nhiều danh từ khác nhau để thể hiện các loại tiêu hao khác nhau. Dưới đây là một số ví dụ:
- 消耗时间 (xiāo hào shíjiān) – “tiêu tốn thời gian”
- 消耗资源 (xiāo hào zīyuán) – “tiêu tốn tài nguyên”
- 消耗精力 (xiāo hào jīnglì) – “tiêu tốn năng lượng”
Ví Dụ Cụ Thể Có Từ 消耗
Ví Dụ Trong Cuộc Sống Hằng Ngày
Dưới đây là một số câu ví dụ có sử dụng 消耗:
- 他每天都消耗大量能源。 (Tā měitiān dū xiāo hào dàliàng néngyuán.) – “Anh ấy hàng ngày tiêu tốn một lượng lớn năng lượng.”
- 这些活动消耗了我很多时间。 (Zhèxiē huódòng xiāo hào le wǒ hěn duō shíjiān.) – “Những hoạt động này đã tiêu tốn của tôi rất nhiều thời gian.”
- 过度消耗会导致资源枯竭。
(Guòdù xiāo hào huì dǎo zhì zīyuán kūjié.) – “Sự tiêu hao quá mức sẽ dẫn đến cạn kiệt tài nguyên.”
Kết Luận
Như vậy, 消耗 (xiāo hào) là một từ quan trọng trong tiếng Trung mà bạn nên nắm vững. Không chỉ giúp bạn diễn đạt ý nghĩa tiêu hao mà còn góp phần làm phong phú thêm vốn từ vựng cũng như sự hiểu biết về ngữ pháp của bạn. Hãy tập luyện và áp dụng từ này trong giao tiếp hàng ngày để nâng cao khả năng ngôn ngữ của mình.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn