Từ khóa chính “準 (zhǔn)” là một yếu tố ngữ pháp quan trọng trong tiếng Trung phồn thể, đặc biệt phổ biến trong phương ngữ Đài Loan. Bài viết này sẽ giải mã chi tiết ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ đa năng này.
1. 準 (zhǔn) Nghĩa Là Gì?
Từ 準 (bính âm: zhǔn) mang nhiều sắc thái nghĩa tùy ngữ cảnh:
1.1 Nghĩa Cơ Bản
- Chuẩn (standard): 標準 (biāozhǔn) – tiêu chuẩn
- Chính xác (accurate): 準時 (zhǔnshí) – đúng giờ
- Dự kiến (to be about to): 我準去 (wǒ zhǔn qù) – tôi chuẩn bị đi
1.2 Nghĩa Đặc Biệt Trong Tiếng Đài Loan
Trong phương ngữ Đài Loan, 準 thường được dùng như trợ động từ với nghĩa “được phép” hoặc “có thể”:
Ví dụ: “你準看電視” (Nǐ zhǔn kàn diànshì) – “Bạn được phép xem TV”
2. Cách Đặt Câu Với Từ 準
2.1 Câu Đơn Giản
- 明天我準八點到 (Míngtiān wǒ zhǔn bā diǎn dào) – Ngày mai tôi sẽ đến đúng 8 giờ
- 這個答案不準 (Zhège dá’àn bù zhǔn) – Câu trả lời này không chính xác
2.2 Câu Phức Tạp
Ví dụ kết hợp với các từ ngữ pháp khác:
“如果準時完成工作,準你早下班” (Rúguǒ zhǔnshí wánchéng gōngzuò, zhǔn nǐ zǎo xiàbān) – “Nếu hoàn thành công việc đúng giờ, bạn được phép về sớm”
3. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 準
3.1 Vị Trí Trong Câu
Thường đứng:
- Trước động từ: 準 + V (準說 – được phép nói)
- Sau phó từ phủ định: 不準 (bù zhǔn) – không được phép
3.2 Kết Hợp Từ Thông Dụng
Cụm Từ | Phiên Âm![]() |
Nghĩa |
---|---|---|
準時 | zhǔnshí | Đúng giờ |
準備 | zhǔnbèi | Chuẩn bị |
準確 | zhǔnquè | Chính xác |
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn