Từ滅亡 (miè wáng) không chỉ mang ý nghĩa đơn giản trong từ điển mà còn chứa đựng nhiều giá trị văn hóa và lịch sử thú vị. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng khám phá ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp của từ滅亡, cùng với các ví dụ minh họa cụ thể trong ngữ cảnh sử dụng.
滅亡 là gì?
滅亡 (miè wáng) có nghĩa là “tiêu diệt”, “sự diệt vong”, thể hiện sự kết thúc của một cái gì đó, có thể là một quốc gia, dân tộc, hay một hệ thống nào đó. Từ này thường được dùng trong các ngữ cảnh lịch sử, văn học để nhấn mạnh sự sụp đổ, mất mát.
Cấu trúc ngữ pháp của từ滅亡
Trong tiếng Trung, từ滅亡 có cấu trúc rất đặc biệt:
- 滅 (miè): Nghĩa là “tiêu diệt”, “hủy diệt”.
- 亡 (wáng): Nghĩa là “mất”, “biến mất”, “sụp đổ”.
Sự kết hợp giữa hai từ này tạo thành một thuật ngữ mạnh mẽ, thể hiện sự mất mát nghiêm trọng và có thể mang nhiều chiều sâu ý nghĩa.
Đặt câu và lấy ví dụ có từ滅亡
Ví dụ trong ngữ cảnh lịch sử
Nếu bạn đang nghiên cứu lịch sử một quốc gia nào đó, bạn có thể dùng câu:
“隨著外敵的侵入,這個帝國最終走向了滅亡。” (Suí zhe wài dí de qīn rù, zhè ge dì guó zuì zhōng zǒu xiàng le miè wáng.)
Ngược lại, câu này có nghĩa là: “Cùng với sự xâm lược của kẻ thù bên ngoài, đế chế này cuối cùng đã dẫn đến sự diệt vong.”
Ví dụ trong văn học
Trong văn học, bạn có thể bắt gặp câu như:
“他們的信念和文化在滅亡的邊緣掙扎。” (Tā men de xìn niàn hé wén huà zài miè wáng de biān yuán zhēng zhá.)
Câu này có nghĩa là: “Niềm tin và văn hóa của họ đang vật lộn bên rìa của sự diệt vong.”
Kết luận
Có thể thấy rằng,滅亡 (miè wáng) không chỉ là một từ đơn thuần trong tiếng Trung mà còn chứa đựng nhiều ý nghĩa và bối cảnh khác nhau. Qua bài viết này, hy vọng bạn đã có cái nhìn rõ hơn về từ này, cùng với cách sử dụng trong giao tiếp hàng ngày hoặc trong các tác phẩm văn học, lịch sử.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn