滾 (gǔn) là một từ vựng thông dụng trong tiếng Đài Loan với nhiều lớp nghĩa đa dạng. Trong 100 từ đầu tiên này, chúng ta sẽ khám phá ý nghĩa cơ bản của từ 滾 và tầm quan trọng của nó trong giao tiếp hàng ngày.
1. 滾 (gǔn) Nghĩa Là Gì?
1.1. Định nghĩa cơ bản
Từ 滾 (gǔn) trong tiếng Đài Loan có các nghĩa chính sau:
- Nghĩa đen: lăn, cuộn tròn
- Nghĩa bóng: biến đi, cút đi (dùng với sắc thái mạnh)
- Nghĩa khác: sôi (nước), cuồn cuộn (sóng)
1.2. Sắc thái sử dụng
Từ 滾 mang sắc thái mạnh khi dùng với nghĩa “biến đi”, thường được dùng trong các tình huống:
- Thể hiện sự tức giận
- Yêu cầu ai đó rời đi ngay lập tức
- Trong các cuộc tranh cãi
2. Cách Đặt Câu Với Từ 滾
2.1. Câu ví dụ với nghĩa “lăn”
- 球從山坡上滾下來 (Qiú cóng shānpō shàng gǔn xiàlái) – Quả bóng lăn từ trên đồi xuống
- 他在地上滾來滾去 (Tā zài dìshàng gǔn lái gǔn qù) – Anh ấy lăn qua lăn lại trên đất
2.2. Câu ví dụ với nghĩa “biến đi”
- 給我滾! (Gěi wǒ gǔn!) – Cút đi!
- 你滾開! (Nǐ gǔn kāi!) – Mày biến đi!
2.3. Câu ví dụ với nghĩa “sôi”
- 水滾了 (Shuǐ gǔn le) – Nước sôi rồi
- 湯還在滾 (Tāng hái zài gǔn) – Canh vẫn còn đang sôi
3. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 滾
3.1. Vai trò trong câu
Từ 滾 thường đóng vai trò là:
- Động từ: 滾出去 (gǔn chūqù) – lăn ra ngoài/cút ra ngoài
- Bổ ngữ: 滾燙 (gǔntàng) – nóng sôi
3.2. Các cấu trúc thông dụng
- 滾 + phương hướng: 滾開 (gǔn kāi) – lăn đi/cút đi
- 滾 + bổ ngữ: 滾下去 (gǔn xiàqù) – lăn xuống
- Đang + 滾: 正在滾 (zhèngzài gǔn) – đang lăn/đang sôi
4. Lưu Ý Khi Sử Dụng Từ 滾
Khi sử dụng từ 滾 với nghĩa “biến đi”, cần chú ý:
- Chỉ dùng với người thân thiết hoặc trong tình huống cần thiết
- Tránh dùng với người lớn tuổi hoặc người có địa vị cao hơn
- Có thể gây phản cảm nếu dùng không đúng ngữ cảnh
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
