潛伏 (qián fú) – Ý Nghĩa Của Từ
Từ 潛伏 (qián fú) trong tiếng Trung có nghĩa là “ẩn náu”, “ẩn giấu”, hoặc “tiềm ẩn”. Từ này thường được dùng trong các ngữ cảnh miêu tả hành động tránh né hoặc bình tĩnh trong một tình huống nào đó. Ví dụ, trong lĩnh vực quân sự hay tình báo, “潛伏” được dùng để chỉ hành động gián điệp hay ẩn mình để quan sát tình hình.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 潛伏
Từ 潛伏 là một động từ, do đó nó có thể được sử dụng trong nhiều cấu trúc câu khác nhau. Dưới đây là cấu trúc cơ bản:
- 潛伏 + 在 + Địa điểm: Diễn tả việc ẩn náu ở một nơi cụ thể.
- 潛伏 + Thời gian: Chỉ ra khoảng thời gian mà hành động ẩn náu diễn ra.
Ví Dụ Sử Dụng Từ 潛伏 Trong Câu
Để giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ 潛伏, dưới đây là một số câu ví dụ:
1. Câu ví dụ 1
他潛伏在森林裡，直到夜幕降臨。
(Tā qián fú zài sēnlín lǐ, zhídào yè mù jiàng lín.)
Dịch: Anh ấy ẩn náu trong rừng cho đến khi màn đêm buông xuống.
2. Câu ví dụ 2
潛伏在敵人後方，進行情報搜集。
(Qián fú zài dírén hòufāng, jìnxíng qíngbào sōují.)
Dịch: Ẩn mình ở phía sau kẻ thù, tiến hành thu thập thông tin.
3. Câu ví dụ 3
這隻蛇潛伏在草叢中，等待獵物的出現。
(Zhè zhī shé qián fú zài cǎocóng zhōng, děngdài lièwù de chūxiàn.)
Dịch: Con rắn này ẩn mình trong bụi cỏ, chờ đợi con mồi xuất hiện.
Tại Sao Phải Nắm Vững Từ 潛伏?
Hiểu và sử dụng đúng từ 潛伏 không chỉ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung, mà còn giúp bạn hiểu sâu sắc hơn về văn hóa và ngữ nghĩa trong các tác phẩm văn học, phim ảnh hay các chủ đề liên quan đến tình báo.
Kết Luận
潛伏 (qián fú) đã được giải thích một cách đầy đủ về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và ví dụ sử dụng. Việc nắm vững từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tốt hơn và hiểu rõ hơn về ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
