無懈可擊 (wú xiè kě jí) – Khám Phá Nghĩa Và Cấu Trúc Ngữ Pháp

1. 無懈可擊 Là Gì?

無懈可擊 (wú xiè kě jí) là một thành ngữ trong tiếng Trung, có nghĩa là “không có chỗ nào để chỉ trích” hoặc “hoàn hảo”. Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ những điều không thể bị đổ lỗi hay phê phán, thể hiện sự xuất sắc và hoàn hảo trong một tình huống nào đó.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của 無懈可擊

2.1. Phân Tích Cấu Trúc

Cấu trúc ngữ pháp của từ này gồm ba phần chính:

• 無 (wú): nghĩa là “không”.
• 懈 (xiè): nghĩa là “sự sai sót” hoặc “sự lỏng lẻo”.
• 可擊 (kě jí): nghĩa là “có thể bị chỉ trích”.

Ghép lại, 無懈可擊 chỉ ra rằng không có điều gì để chỉ trích, tức là hoàn hảo.

3. Ví Dụ Sử Dụng Có Từ 無懈可擊

3.1. Trong cuộc sống hàng ngày

Ví dụ: 他的报告无懈可击。 (tā de bàogào wú xiè kě jí) – “Báo cáo của anh ấy hoàn hảo không có chỗ nào để phê phán.”

3.2. Trong công việc

Ví dụ: 这次演讲无懈可击。 (zhè cì yǎnjiǎng wú xiè kě jí) – “Buổi thuyết trình lần này thật hoàn hảo, không thể chê vào đâu được.”

3.3. Trong văn chương

Ví dụ: 他的诗歌字句无懈可击。 (tā de shīgē zìjù wú xiè kě jí) – “Thơ của anh ấy có từng câu từ hoàn hảo không thể chê trách.”

4. Kết Luận

無懈可擊 (wú xiè kě jí) không chỉ đơn thuần là một thành ngữ mà còn phản ánh sự cao quý trong nghệ thuật diễn đạt, thể hiện sự trau chuốt trong từng câu chữ. Nếu bạn muốn giao tiếp hiệu quả và nắm bắt ngôn ngữ một cách sâu sắc, hãy ghi nhớ và vận dụng cụm từ này trong các tình huống phù hợp.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Email: [email protected]

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức