照顧 (zhàogù) là một động từ quan trọng trong tiếng Trung, đặc biệt phổ biến trong tiếng Đài Loan với nghĩa “chăm sóc, quan tâm, để ý tới”. Từ này xuất hiện thường xuyên trong giao tiếp hàng ngày và các tình huống y tế, gia đình.
1. Ý nghĩa chi tiết của 照顧 (zhàogù)
1.1 Nghĩa cơ bản
照顧 mang các nghĩa chính:
- Chăm sóc người khác (về mặt thể chất hoặc tinh thần)
- Quan tâm, để ý đến ai đó
- Chiếu cố, ưu tiên trong kinh doanh
1.2 Phân biệt với từ đồng nghĩa
照顧 khác với 關心 (quan tâm) ở chỗ nó nhấn mạnh hành động cụ thể hơn là cảm xúc.
2. Cấu trúc ngữ pháp với 照顧
2.1 Cấu trúc cơ bản
Chủ ngữ + 照顧 + Tân ngữ
Ví dụ: 我照顧病人 (Wǒ zhàogù bìngrén) – Tôi chăm sóc bệnh nhân
2.2 Dạng phủ định
Chủ ngữ + 不 + 照顧 + Tân ngữ
Ví dụ: 他不照顧老人 (Tā bù zhàogù lǎorén) – Anh ấy không chăm sóc người già
2.3 Dạng câu hỏi
Chủ ngữ + 有 + 照顧 + Tân ngữ + 嗎？
Ví dụ: 你有照顧小狗嗎？(Nǐ yǒu zhàogù xiǎogǒu ma?) – Bạn có chăm sóc chó con không?
3. Ví dụ câu với 照顧 trong ngữ cảnh thực tế
3.1 Trong gia đình
媽媽照顧生病的孩子 (Māmā zhàogù shēngbìng de háizi) – Mẹ chăm sóc đứa con bị ốm
3.2 Trong y tế
護士細心地照顧病人 (Hùshi xìxīn de zhàogù bìngrén) – Y tá ân cần chăm sóc bệnh nhân
3.3 Trong kinh doanh
請多照顧我的生意 (Qǐng duō zhàogù wǒ de shēngyì) – Xin hãy chiếu cố việc kinh doanh của tôi
4. Cách ghi nhớ và sử dụng 照顧 hiệu quả
Học qua các cụm từ cố định:
- 照顧自己 (zhàogù zìjǐ) – Tự chăm sóc bản thân
- 互相照顧 (hùxiāng zhàogù) – Chăm sóc lẫn nhau
- 精心照顧 (jīngxīn zhàogù) – Chăm sóc chu đáo
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
