DU HỌC ĐÀI LOAN

Tư vấn chọn trường, Tư vấn hồ sơ du học Đài Loan, xin học bổng, Dịch vụ chứng thực giấy tờ trong hồ sơ du học Đài Loan, Đào tạo và luyện thi Tocfl...

熄灭 xī miè それはどういう意味ですか?

「熄灭」とは、中国語で「消える」「消す」という意味を表す言葉です。この言葉は特に火や光、エネルギーが消えることを指します。

熄灭の基本的な意味

「熄灭」は「火を消す」という意味を持ち、物理的な現象から比喩的な意味合いまで幅広く使用されます。具体例を挙げると、キャンドルの火を消すときに使います。

使用例

  • ろうそくの火を熄灭する。
  • 明かりを熄灭して暗闇にする。
  • 感情が熄灭して冷たくなる。

熄灭と文化的意味

中国文化において「熄灭」は、単なる物理的な消失だけでなく、感情や関係が終わることを示すこともあります。人間関係や友好関係が「熄灭」する場合、それは感情的な距離ができたことを意味することがあります。

関連語彙

「熄灭」に関連する他の中国語の単語も理解することが大切です。

  • 消失(xiāo shī) – 消える、姿を消す
  • 关闭(guān bì) – 終了、閉じる
  • 灭亡(miè wáng) – 滅亡、消滅する xī miè

熄灭の日本語訳

「熄灭」は日本語では「消す」「消える」と訳されます。日本語の文脈で使う際には、主に物理的な現象に限定されますが、比喩的に感情を表現することもあります。

日本語の用例 中国語

  • キャンドルの火を消す。
  • 気持ちが冷めてしまった。

熄灭に関するよくある質問

熄灭はどのような状況で使われますか?

熄灭は主に火や光を消す状況で使われますが、感情や関係にも比喩的に使われることがあります。

熄灭の反対語は何ですか?

熄灭の反対語は「点燃(diǎn rán)」で、「点火する」「火をつける」という意味です。

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”
🔹Hotline: 0936 126 566
🔹Website: https://dailoan.vn/
📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội 意味
📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Rate this post

ĐĂNG KÝ NGAY









    Bài viết liên quan
    Contact Me on Zalo