DU HỌC ĐÀI LOAN

Tư vấn chọn trường, Tư vấn hồ sơ du học Đài Loan, xin học bổng, Dịch vụ chứng thực giấy tờ trong hồ sơ du học Đài Loan, Đào tạo và luyện thi Tocfl...

熙熙攘攘 (xīxī-rǎngrǎng) là gì? Tìm Hiểu Ý Nghĩa và Ví Dụ Minh Họa

Trong cuộc sống hàng ngày, chúng ta thường bắt gặp những câu nói hay cụm từ thú vị trong tiếng Trung, một trong số đó là 熙熙攘攘 (xīxī-rǎngrǎng). Vậy cụm từ này mang ý nghĩa gì và sử dụng như thế nào? Hãy cùng tìm hiểu ngay sau đây!

Định Nghĩa và Ý Nghĩa của 熙熙攘攘

Cụm từ 熙熙攘攘 thường được sử dụng để mô tả một không gian đông đúc, náo nhiệt, nơi có nhiều người qua lại, có thể là một con phố, một khu chợ hay một sự kiện lớn. Từ này thể hiện sự nhộn nhịp, sôi động và sự sống động của không gian.

Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 熙熙攘攘

Cấu trúc của 熙熙攘攘 gồm hai phần từ:

  • 熙熙 (xīxī): chỉ sự tươi vui, phấn chấn, vui vẻ.
  • 攘攘 (rǎngrǎng): chỉ sự tụ tập, đông đảo, luôn có người ra vào.

Khi kết hợp lại,  ví dụ tiếng Trung熙熙攘攘 mang đến ý nghĩa rằng không khí nơi đó rất sống động và đông người. Cấu trúc này còn có thể được sử dụng như một tính từ mô tả cho những hoạt động hoặc địa điểm.

Cách Sử Dụng Từ 熙熙攘攘 Trong Câu

Ngoài việc hiểu rõ nghĩa và cấu trúc, việc biết cách sử dụng từ trong câu sẽ giúp bạn giao tiếp tự nhiên hơn.

Ví dụ 1:

在这个城市的繁华地带,总是熙熙攘攘,吸引了许多游客。

(Tại khu vực trung tâm phồn thịnh của thành phố này, lúc nào cũng đông đúc và nhộn nhịp, thu hút nhiều du khách.)

Ví dụ 2:

过年的时候,市场里熙熙攘攘,人人都在买年货。

(Vào dịp Tết Nguyên Đán, chợ luôn đông đúc và nhộn nhịp, mọi người đều đang mua sắm hàng Tết.)

Ví dụ 3:

这个公园的游乐场每天都熙熙攘攘,小孩们玩得很开心。

(Khu vui chơi trong công viên này lúc nào cũng đông đúc, bọn trẻ chơi rất vui vẻ.)

Tổng kết

熙熙攘攘 (xīxī-rǎngrǎng) không chỉ đơn giản là một từ ngữ mà còn là một phần của văn hóa giao tiếp trong tiếng Trung, phản ánh được sự nhộn nhịp của cuộc sống. Hy vọng bài viết này cung cấp cho bạn những thông tin hữu ích về từ vựng này. Hãy thử sử dụng nó trong những câu nói hàng ngày của bạn!

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ ngữ pháp tiếng Trung

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”
🔹Hotline: 0936 126 566
📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội
📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Rate this post

ĐĂNG KÝ NGAY









    Bài viết liên quan
    Contact Me on Zalo