Trong quá trình học tiếng Trung, bạn sẽ thường xuyên bắt gặp từ 片刻 (piàn kè) – một từ diễn tả khoảng thời gian ngắn ngủi. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của 片刻, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp liên quan đến từ này.
片刻 (piàn kè) nghĩa là gì?
片刻 (piàn kè) là danh từ trong tiếng Trung, có nghĩa là “một lát”, “một chốc”, “khoảnh khắc” hoặc “một khoảng thời gian ngắn”. Từ này thường được dùng để chỉ những khoảng thời gian ngắn, thoáng qua trong cuộc sống hàng ngày.
Phân tích từ 片刻
- 片 (piàn): nghĩa là “mảnh”, “miếng”, “phần nhỏ”
- 刻 (kè): nghĩa là “khắc”, “thời khắc”
Khi kết hợp lại, 片刻 mang ý nghĩa “một mảnh thời gian ngắn”.
Cấu trúc ngữ pháp với 片刻
Từ 片刻 thường được sử dụng trong các cấu trúc sau:
1. 在 + 片刻
Ví dụ: 在片刻之后 (zài piànkè zhīhòu) – sau một lát nữa
2. 片刻 + 的 + danh từ
Ví dụ: 片刻的休息 (piànkè de xiūxi) – sự nghỉ ngơi trong chốc lát
3. Động từ + 片刻
Ví dụ: 等待片刻 (děngdài piànkè) – chờ một lát
Ví dụ câu có chứa từ 片刻
Dưới đây là 10 câu ví dụ sử dụng từ 片刻 trong các ngữ cảnh khác nhau:
- 请稍等片刻。(Qǐng shāo děng piànkè.) – Xin vui lòng đợi một lát.
- 他思考了片刻才回答。(Tā sīkǎole piànkè cái huídá.) – Anh ấy suy nghĩ một lát rồi mới trả lời.
- 片刻的沉默后，会议继续进行了。(Piànkè de chénmò hòu, huìyì jìxù jìnxíngle.) – Sau khoảnh khắc im lặng, cuộc họp tiếp tục.
- 我需要休息片刻。(Wǒ xūyào xiūxi piànkè.) – Tôi cần nghỉ ngơi một chút.
- 雨停了片刻又继续下。(Yǔ tíngle piànkè yòu jìxù xià.) – Mưa tạnh một lát rồi lại tiếp tục.
Cách phân biệt 片刻 với các từ chỉ thời gian khác
Trong tiếng Trung có nhiều từ chỉ khoảng thời gian ngắn, nhưng 片刻 có sắc thái riêng:
| Từ | Nghĩa | Khác biệt |
|---|---|---|
| 一会儿 (yīhuǐr) | Một lúc | Thân mật, thường dùng trong khẩu ngữ |
| 瞬间 (shùnjiān) | Khoảnh khắc | Ngắn hơn 片刻, mang tính đột ngột |
| 片刻 (piànkè) | Một lát | Trang trọng hơn, thường dùng trong văn viết |
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
