1. “紧急 (jǐnjí)” là gì?
紧急 (jǐnjí) là một tính từ trong tiếng Trung có nghĩa là “khẩn cấp” hoặc “gấp rút”. Từ này thường được sử dụng trong các tình huống yêu cầu sự chú ý ngay lập tức hoặc khi có các vấn đề cần được xử lý ngay, không thể chờ đợi thêm. Trong ngôn ngữ hàng ngày cũng như trong các lĩnh vực như y tế, giao thông hay quản lý, từ này mang theo tính chất nghiêm trọng và cần có hành động nhanh chóng.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ “紧急”
Trong ngữ pháp tiếng Trung, 紧急 (jǐnjí) được cấu thành bởi hai phần:
- 紧 (jǐn): có nghĩa là “chặt chẽ” hoặc “khó khăn”.
- 急 (jí)
: có nghĩa là “gấp”, “vội vàng” hoặc “khẩn trương”.
Như vậy, khi kết hợp lại, 紧急 (jǐnjí) nói lên sự cần thiết phải hành động ngay lập tức trong một bối cảnh nào đó.
2.1 Cách sử dụng trong câu
Trong tiếng Trung, 紧急 thường đứng trước danh từ hoặc động từ để thể hiện rõ ràng mức độ khẩn cấp:
- Đứng trước danh từ: 紧急情况 (jǐnjí qíngkuàng) – tình huống khẩn cấp.
- Đứng trước động từ: 进行紧急处理 (jìnxíng jǐnjí chǔlǐ) – tiến hành xử lý khẩn cấp.
3. Đặt câu và ví dụ minh họa cho từ “紧急”
Để hiểu rõ hơn về cách sử dụng 紧急 (jǐnjí), hãy cùng xem một số ví dụ cụ thể:
3.1 Ví dụ 1
例句: 我们需要立即采取紧急措施!
(Lìjù: Wǒmen xūyào lìjí cǎiqǔ jǐnjí cuòshī!)
Dịch nghĩa: Chúng ta cần ngay lập tức thực hiện các biện pháp khẩn cấp!
3.2 Ví dụ 2
例句: 紧急通知已发送给所有员工。
(Lìjù: Jǐnjí tōngzhī yǐ fāsòng gěi suǒyǒu yuángōng.)
Dịch nghĩa: Thông báo khẩn cấp đã được gửi đến tất cả nhân viên.
3.3 Ví dụ 3
例句: 发生紧急事件时,请立即拨打911。
(Lìjù: Fāshēng jǐnjí shìjiàn shí, qǐng lìjí bōdǎ 911.)
Dịch nghĩa: Khi xảy ra sự cố khẩn cấp, hãy ngay lập tức gọi 911.
4. Kết luận
Tóm lại, 紧急 (jǐnjí) là một từ quan trọng trong tiếng Trung, có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau từ những vấn đề thông thường đến những tình huống cần xử lý ngay. Việc hiểu rõ cấu trúc và cách dùng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong các tình huống khẩn cấp.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn