Trong tiếng Trung, từ 略 (lüè) là một từ đa nghĩa với nhiều cách sử dụng khác nhau. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ nghĩa của từ 略, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp liên quan đến từ này.
1. 略 (lüè) nghĩa là gì?
Từ 略 (lüè) trong tiếng Trung có các nghĩa chính sau:
- Lược bỏ, bỏ qua
: 省略 (shěnglüè) – lược bỏ - Tóm tắt, đại lược: 大略 (dàlüè) – đại khái
- Chiến lược: 策略 (cèlüè) – sách lược
- Hơi, một chút: 略微 (lüèwēi) – hơi, một chút
2. Cách đặt câu với từ 略
2.1. Câu ví dụ với nghĩa “lược bỏ”
这篇文章可以略去一些细节。(Zhè piān wénzhāng kěyǐ lüè qù yīxiē xìjié.) – Bài viết này có thể lược bỏ một số chi tiết.
2.2. Câu ví dụ với nghĩa “tóm tắt”
请略述一下你的观点。(Qǐng lüè shù yīxià nǐ de guāndiǎn.) – Hãy tóm tắt ngắn gọn quan điểm của bạn.
2.3. Câu ví dụ với nghĩa “chiến lược”
这个商业策略很成功。(Zhège shāngyè cèlüè hěn chénggōng.) – Chiến lược kinh doanh này rất thành công.
2.4. Câu ví dụ với nghĩa “hơi, một chút”
今天比昨天略微暖和。(Jīntiān bǐ zuótiān lüèwēi nuǎnhuo.) – Hôm nay hơi ấm hơn hôm qua một chút.
3. Cấu trúc ngữ pháp của từ 略
3.1. 略 + động từ
表示动作的简略: 略读 (lüè dú) – đọc lướt, 略过 (lüè guò) – lướt qua
3.2. 略 + danh từ
表示简略的形式: 略图 (lüè tú) – sơ đồ, 略语 (lüè yǔ) – từ viết tắt
3.3. Phó từ 略微
表示程度轻微: 价格略微上涨 (jiàgé lüèwēi shàngzhǎng) – Giá cả tăng nhẹ
4. Lưu ý khi sử dụng từ 略
Khi sử dụng từ 略 cần chú ý đến ngữ cảnh để tránh nhầm lẫn giữa các nghĩa khác nhau. Từ này thường xuất hiện trong văn viết nhiều hơn văn nói.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
